Vertaling van "heeft schaduwrijke " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Macakizi heeft schaduwrijke houten zonneterrassen, die toegang bieden tot de Egeïsche Zee. Het hotel ligt op slechts 700 meter van het centrum van Golturkbuku.
Situé à seulement 700 mètres du centre de Golturkbuku, le Macakizi Hotel dispose de terrasses ombragées menant à la mer Égée.

De bar van het hotel heeft schaduwrijke zitgelegenheid bij het zwembad, waar u kunt genieten van hapjes en verfrissende drankjes.
Le bar de l'hôtel dispose d'un coin salon ombragé non loin de la piscine, où vous pourrez déguster des collations et des rafraîchissements.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Le Grand Saint Paul est une ancienne ferme du XIIème siècle située au milieu des vignes. Il dispose d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et de terrasses ombragées offrant une vue sur les vignes ou sur la piscine.

Dit gedeelte kijkt uit over de Baai van Agay en heeft schaduwrijke parken en tuinen.
Donnant sur la baie d'Agay, il comprend de nombreux parcs et jardins ombragés.

Mercure Centre Notre Dame Nice heeft een binnentuin van 2000 m² en een schaduwrijk terras. Het hotel ligt op 750 meter van het Nice-Ville treinstation en het heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over het stadscentrum van Nice.
Doté d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur le centre de Nice, l'hôtel Mercure Centre Notre Dame Nice possède un jardin intérieur de 2 000 m² et une terrasse ombragée, à 750 mètres de la gare de Nice-Ville.

Het hotel heeft een rustige en schaduwrijke patio en biedt een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
L'hôtel dispose d'un patio calme et ombragé, d'une réception ouverte 24h/24 et d'une bagagerie.

Hosteria Mar y Sol heeft veel schaduwrijke galerijen die grenzen aan de tuin en beschikt over een comfortabele woonkamer met regionale interieurelementen en rustieke, houten meubels.
L'Hosteria Mar y Sol possèdent de nombreuses galeries ombragées s'ouvrant sur le jardin ainsi qu'un confortable salon présentant du mobilier en bois rustique et une décoration aux touches régionales.

Het Sunrise Sunset heeft ook een hot tub en de gasten kunnen op een schaduwrijke ligstoel ontspannen bij het zwembad.
Le Sunrise Sunset possède un bain à remous.

Cafe Epicerie biedt gerechten die geïnspireerd zijn op exotische kruiden en heeft een schaduwrijk terras.
Le café Epicerie vous propose des plats inspirés des épices exotiques et bénéficie d'une terrasse ombragée.

De accommodatie heeft een schaduwrijk dakterras en een patio met een buitendompelbad.
II possède un toit-terrasse ombragé, ainsi qu'une autre terrasse pourvue d'un bassin profond extérieur.