Vertaling van "heeft rustige landelijke " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Hotel Schmieder's Ochsen Seelbach heeft rustige landelijke kamers met satelliettelevisie en moderne badkamers.
Établissement à la gestion familiale, l'hôtel Schmieder's Ochsen Seelbach vous propose des chambres de style champêtre situées au calme et dotées de la télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains moderne.

Dit nieuwe gastenverblijf heeft unieke, originele interieurs en het heeft tot doel u een onvergetelijk verblijf te bieden in een rustige landelijke omgeving met een betoverend uitzicht.
Avec des intérieurs typiques et originaux, ce nouveau gîte met un point d'honneur à rendre votre séjour inoubliable. Situé en pleine campagne, dans un environnement tranquille, cet établissement vous ravira avec ses magnifiques vues.

Het door een familie beheerde Ben Tre Hotel Oasis heeft Engelssprekende medewerkers en ligt aan de oever van de rivier de Ben Tre in een rustige, landelijke omgeving.
Situé dans un coin de campagne paisible sur les rives de la rivière Ben Tre, l'établissement Ben Tre Hotel Oasis est un hôtel à la gestion familiale qui bénéficie d'un personnel parlant anglais.

Hotel L'Ami du Chambertin heeft elegante kamers in een rustige, landelijke omgeving.
L'Ami du Chambertin bénéficie d'un cadre champêtre paisible et propose des chambres élégantes.

Het Brunbjerg Apartments heeft een rustige, landelijke ligging op slechts 6 km van het centrum van Billund.
Les appartements Brunbjerg bénéficient d'un emplacement paisible à la campagne, à seulement 6 km du centre-ville de Billund.

De Convento de San Francisco is trouw aan haar verleden en heeft een rustige, landelijke sfeer, waardoor u kunt ontspannen.
Chargé d'histoire, le couvent San Francisco vous offre une atmosphère tranquille et simple, qui vous permettra la plus grande détente.

Het kleine Pension Čtyřlístek wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, landelijke ligging in het dorp Tisá, op 1,5 km van de skipistes van Tisá. Het biedt massagefaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la campagne dans le village de Tisá, le Pension Čtyřlístek est une petite maison d'hôtes à la gestion familiale située à 1,5 km des pistes de ski de Tisá.

Dit rustige, landelijke Landhaus Sylter Hahn ligt op het eiland Sylt. Het heeft een overdekt zwembad en gratis openbare parkeergelegenheid en verzorgt elke dag een ontbijt.
Cet hôtel de campagne tranquille sur l'île de Sylt dispose d'une piscine intérieure, d'un parking public gratuit et sert un petit-déjeuner chaque matin.

Abate Masseria heeft een rustige, landelijke locatie met uitzicht op de velden en heuvels van Puglia.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement paisible, dans la campagne, avec des vues sur les champs et les collines.

Deze kleine BB heeft een rustige, landelijke locatie op 10 minuten lopen van Ir-Rabat. Maple Farm beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en kabel-tv.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la campagne, à 10 minutes de marche d'Ir-Rabat, ce petit Bed and Breakfast dispose d'une piscine extérieure et de chambres climatisées dotées d'une télévision par câble.