Vertaling van "heeft opengewerkte " (Nederlands → Frans) :

De andere heeft opengewerkte stenen muren en een kleine bar.
L'autre présente des murs en pierre et un petit coin bar.

De accommodatie heeft opengewerkte houten balken en een houtkachel en is verder voorzien van airconditioning, een zithoek met veel lichtinval en een flatscreen-tv en een eethoek.
Doté de poutres apparentes et d'un poêle à bois, cet établissement climatisé comprend un coin salon lumineux avec une télévision à écran plat.

De kamer van de BB is ingericht met rustiek, houten meubilair en heeft opengewerkte stenen muren en een slaapbank.
La chambre du Castello est pourvue d'un mobilier rustique, de murs en pierres apparentes et d'un canapé-lit.

Restaurant Tragos is gevestigd in een gerenoveerde wijnkelder en heeft houten plafonds en opengewerkte stenen muren. Het restaurant is ingericht met beeldhouwwerken die de geschiedenis van Trogir weergeven.
Le restaurant du Tragos occupe une ancienne cave à vin, présentant des poutres apparentes, des murs en pierre apparente et des sculptures illustrant l'histoire de Trogir.

Het restaurant van het White Hart heeft eiken balken en opengewerkte stenen muren, en serveert traditioneel Britse gerechten en een stevig ontbijt.
Pourvu de poutres en chêne et de briques apparentes, le restaurant du White Hart sert une cuisine traditionnelle britannique et des petits-déjeuners copieux.

De studio heeft een opengewerkt balkenplafond, een flatscreen-tv en dvd-speler.
Affichant des poutres apparentes, le studio possède une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en heeft decoratieve stijlelementen zoals opengewerkte stenen muren, houten vloeren en balkenplafonds.
Elle possède une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et des éléments décoratifs tels que des briques et des poutres apparentes, ainsi que du parquet.

Het restaurant kijkt uit op de tuin en heeft een opengewerkte bakstenen muur en moderne kunst. Het serveert diverse Italiaanse, Franse en Luxemburgse gerechten voor lunch en diner.
Donnant sur le jardin, le restaurant arbore un mur de brique et des œuvres d'art moderne. Il propose une variété de plats italiens, français et luxembourgeois pour le déjeuner et le dîner.

Het Playa Galizano heeft een traditionele, landelijke inrichting en sommige appartementen hebben opengewerkte stenen muren.
Le Playa Galizano présente un décor champêtre traditionnel et certains appartements comportent des murs en pierre apparente.