Traduction de «heeft ook zeer behulpzaam » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel biedt niet alleen traditionele architectuur, maar heeft ook zeer behulpzaam personeel, dat 24 uur per dag voor u klaarstaat met informatie over de stad.
Présentant une architecture traditionnelle, cet hôtel 4 étoiles met à votre disposition un personnel très accueillant qui pourra vous renseigner sur la ville 24h/24.

Athlone Springs Hotel heeft ook zeer moderne vergaderzalen.
L'Athlone Springs Hotel dispose également de salles de réunions ultramodernes.

Het hotel beschikt over zeer moderne kamers met gratis WiFi, en heeft ook een gedeelde keuken. In de lobby kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een internetpunt.
Il propose des chambres ultramodernes dotées d'une connexion Wifi gratuite, une cuisine commune et un espace Internet accessible 24h/24 dans le hall.

Het Balneo Centrum van Het Flora heeft een zwembad en een sauna. Er zijn ook zeer ontspannende services beschikbaar.
Le Centre Balnéo du Flora, comprenant une piscine et un sauna, propose des services de relaxation complexe, utilisant les effets bénéfiques de l'eau pour la perte de poids et d'autres programmes.

Derby heeft ook één van de grootste winkelcentra in de East Midlands - Westfield, een zeer modern en indrukwekkend winkelcentrum.
Derby renferme également l'un des plus grands centres commerciaux de la région des East Midlands, le moderne et impressionnant Westfield.

Elke kamer heeft ook een flatscreen-tv en beddengoed van een zeer goede kwaliteit.
Chaque chambre est également équipée d'une télévision à écran plat et de linge de lit de haute qualité.

Het hotel heeft ook een zeer gunstige ligging, en de gasten kunnen van hier uit aangename dagtochten maken naar Aschaffenburg, Schweinfurt en Würzburg.
Enfin, l'hôtel jouit d'un emplacement idéal pour profiter d'excursions agréables d'une journée à Aschaffenburg, Schweinfurt et Würzburg.

Het hotel heeft ook een zaal, die zeer geschikt is voor vergaderingen, banketten en andere evenementen.
L'hôtel dispose également d'une salle idéale pour organiser banquets, réunions et autres évènements privés.

Het hotel heeft ook een zeer grote eetkamer die is geschikt voor bruiloften of andere evenementen.
L'hôtel est par ailleurs doté d'une salle à manger très spacieuse où des mariages et d'autres événements peuvent être organisés.

U bevindt zich op ongeveer 32 km van de grens met Wales. De kamer heeft een zeer groot kingsize bed, dat ook als 2 aparte bedden kan worden gebruikt, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
La chambre du Redroofs est pourvue d'un lit king-size, qui peut être séparé en deux lits simples, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.