Traduction de «heeft ook genoeg » (Néerlandais → Français) :

Wandelaars kunnen hier genieten van het kustpad en de omgeving van het hotel heeft ook genoeg te bieden voor de enthousiaste jutter, ornitholoog, antropoloog of geoloog.
Cet emplacement exceptionnel vous permettra de faire des randonnées pédestres le long du sentier côtier. Le promeneur passionné, l'ornithologue, l'anthropologue ou le géologue pourra explorer et observer la nature environnante.

Geneva zelf heeft ook genoeg te bieden: van charmante winkels en boetiekjes in de historische wijk tot goed onderhouden wandel- en fietspaden langs de rivier.
Avec ses charmants magasins et boutiques dans le quartier du centre-ville historique ainsi que ses sentiers de randonnée à pied et à vélo bien entretenus en bordure de rivière, Geneva est une ville que vous ne vous lasserez jamais d'explorer.

Ook voor kinderen is er genoeg te beleven. Zo heeft de Schoorbakkehoeve een grote tuin, een terras en een speeltuin, en ook een overdekte speeltuin voor als het weer wat minder is.
Vos enfants trouveront aussi de quoi passer de bons moments, avec le grand jardin, la terrasse, l'aire de jeux extérieure, ainsi qu'une aire de jeux couverte, idéale par temps de pluie.

Alsof de rust van de locatie en de schoonheid van het landschap nog niet genoeg zijn om lekker te ontspannen, heeft het Eye Q Resort ook nog een sauna en een prachtige hot tub buiten.
Si malgré la tranquillité du lieu et la beauté du paysage vous n'arrivez pas à vous détendre, rendez-vous au sauna et au bain à remous extérieur sur place.

Het hotel heeft een buitenzwembad maar in de buurt vindt u ook meer dan genoeg leuke stranden om optimaal van de zon te genieten.
Profitez du soleil en vous baignant dans la piscine extérieure de l'hôtel ou dirigez-vous vers l'une des nombreuses plages voisines.