Vertaling van "heeft ook gemakkelijke " (Nederlands → Frans) :

U heeft ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen Rhônevallei met zijn wijngaarden en verbazingwekkend historisch erfgoed en de mediterrane stranden.
L'établissement permet aussi d'accéder facilement à la vallée du Rhône voisine avec ses vignobles et son riche patrimoine historique ainsi qu'aux plages méditerranéennes.

U heeft ook gemakkelijk toegang tot unieke winkels en interessante musea.
Vous bénéficierez également d'un accès facile à d'originales boutiques et à des musées intéressants.

Het hotel heeft ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai, zoals de Mall of the Emirates, Ski Dubai, het Kite-strand, Burj Al Arab en Burj Khalifa.
L'hôtel bénéficie d'un accès aux principaux sites d'intérêt de Dubaï, comme le centre commercial Mall of the Emirates, la station de ski Ski Dubaï, la plage de Kite, ainsi que les tours de Burj Al Arab et Burj Khalifa.

Wie bij het Divi Village Golf Resort verblijft, heeft ook gemakkelijke toegang tot het nabijgelegen Alhambra Casino.
Les clients du Divi Village Golf Resort se trouveront également à proximité du casino de l'Alhambra, et pourront profiter du service de location de voiture sur place pour explorer les environs.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
L'Albergo Ospizio Bernina est facilement accessible par le légendaire train Berninaexpress depuis Chur, Celerina et St. Moritz ou en voiture (parking gratuit et garage à votre disposition).

Het hotel heeft een gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ook Chemnitz (20 kilometer) en Dresden (60 kilometer) kunnen gemakkelijk bereikt worden.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile à l'autoroute A4 et vous pourrez facilement rejoindre Chemnitz à 20 km et Dresde à 60 km.

Dit nieuwe hotel in Altenburg heeft uitstekende treinverbindingen en biedt ook gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72. Altenburger Hof heeft een modern interieur en een verfijnd restaurant.
Bénéficiant d'excellentes liaisons ferroviaires ainsi que d'un accès facile aux autoroutes A4 et A72, ce nouvel hôtel à Altenburg est prêt à vous accueillir avec des intérieurs modernes et une cuisine raffinée.

U vindt er ook een breedbeeld-tv waarop grote sportevenementen worden uitgezonden. Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
L'emplacement central de l'établissement permet de rejoindre facilement les sites culturels, les boutiques et les lieux de divertissement.

U heeft met het openbaar vervoer ook gemakkelijk toegang tot het winkelcentrum Cevahir.
Enfin, vous accéderez facilement au centre commercial de Cevahir en empruntant les transports en commun.

Het strand van Buenavista is gemakkelijk te bereiken. Het hotel heeft ook een stijlvol restaurant en een bar.
Enfin, vous profiterez de l'élégant restaurant et du bar sur place.