Traduction de «heeft moderne gerenoveerde » (Néerlandais → Français) :

Het City Hostel biedt een verscheidenheid aan accommodatie voor alle reizigers. Het hostel heeft moderne, gerenoveerde interieurs en een prachtige 17e-eeuwse gevel.
Doté d'une variété d'hébergements permettant de satisfaire tous les voyageurs, d'intérieurs modernes et rénovés, ainsi que d'une superbe façade du XVIIe siècle, le City Hostel représente un pied-à-terre idéal pour découvrir le charme de la magnifique ville historique et contemporaine de Cracovie.

De LondON Inn ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum van Ilford en heeft biedt moderne, gerenoveerde kamers.
Situé à 5 minutes à pied du centre ville et de la gare d'Ilford, le LondON Inn propose des chambres modernes rénovées.

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Le Villa Segetski Dvori est un établissement récemment rénové situé en bord de mer, à 4 km à l'ouest de la ville de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Offrant une vue panoramique sur la mer, il propose des chambres contemporaines climatisées.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Le Novotel Genève Centre propose des chambres et des suites récemment rénovées ainsi qu'un centre de remise en forme et un spa modernes. L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre historique de Genève et à seulement 10 minutes à pied du quartier des organisations internationales et des Nations Unies.

Dit gerenoveerde patriciërsgebouw biedt 19e-eeuwse charme en heeft moderne voorzieningen.
Vous pourrez admirer le charme et les aménagements modernes de ce bâtiment patricien rénové datant du XIXe siècle.

Les Oceaans is onlangs gerenoveerd en heeft moderne, gezellige kamers met goede voorzieningen.
Récemment rénové, l'établissement Les Océanes dispose de chambres modernes, confortables et bien aménagées.

De accommodatie is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne meubels, waaronder een bank, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Entièrement rénové en 2014, le logement possède un mobilier moderne, notamment un canapé et une télévision par satellite à écran plat.

Het appartement is in 2013 gerenoveerd en heeft moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een vaatwasser en een magnetron.
L'appartement, qui a été rénové en 2013, est doté d'installations modernes, comme d'une télévision par câble à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite, d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.

De eigen fitnessruimte van het hotel is onlangs gerenoveerd en voorzien van moderne cardio-apparaten. Hier heeft u de mogelijkheid om aan uw conditie te werken en uw dagelijkse stress te vergeten.
Récemment rénovée et équipée d'appareils de cardio-training modernes, la salle de sport de l'hôtel vous permettra d'améliorer votre condition physique et d'oublier le stress de la vie quotidienne.

Het boetiekhotel Villa Bahia heeft een zwembad, een restaurant en weelderig begroeide binnenplaatsen. Er zijn gerenoveerde, luxe kamers, voorzien van moderne faciliteiten verkrijgbaar.
Cet hôtel de caractère dispose également d'une piscine, d'un restaurant et de belles cours. Les chambres sont luxueuses.