Traduction de «heeft met onder » (Néerlandais → Français) :

Nadat u de nabijgelegen bezienswaardigheden heeft bewonderd onder begeleiding van een gids, kunt u heerlijk ontspannen met een massage in de uitgebreide spa, terwijl de kinderen zich vermaken in de kinderclub.
Après une visite guidée des sites de la région, vous pourrez profiter d'un massage relaxant dans le spa complet, tandis que les plus jeunes s'amuseront au club pour enfants.

Het hotel heeft verder onder meer een tuin, een terras, een gemeenschappelijke lounge en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement possède aussi un salon commun et un espace de stationnement gratuit.

Van juni tot medio oktober zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot onder andere de kabelbanen, liften, bussen, begeleide wandeltochten, openbare zwembaden en meren.
Pour toute réservation de juin à mi-octobre, vous bénéficierez de la carte Ötztal Premium. Celle-ci donne gratuitement accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux lacs et aux bains publics.

De stad Galati heeft u onder meer de orthodoxe kathedraal en de ommuurde kerk van de Heilige Maria te bieden. Ook is er een prachtige botanische tuin een een tv-toren met een prachtig uitzicht op de stad. Langs de Donau vindt u het park met de vele sculpturen.
Visitez la cathédrale orthodoxe de Galati et l'église fortifiée de Sainte-Marie. Vous pourrez aussi découvrir un beau jardin botanique, une tour de télévision offrant une vue imprenable sur la ville et un parc de sculptures le long du Danube.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Flying Carpet restaurant, dat een chique interieur heeft met onder meer 'vliegende tapijten'.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours au restaurant Flying Carpet qui présente un décor chic avec des tapis volants.

Vanuit Hotel Villa Fiorita heeft u onder andere uitzicht op de Vesuvius en op heldere dagen op de eilanden Ischia en Procida.
Depuis la Villa Fiorita, vous pourrez voir le mont Vésuve et, par temps clair, les îles d'Ischia et de Procida.

Het hotel heeft verder onder meer vergaderfaciliteiten en een gemeenschappelijke salon met een televisie en een speelkamer.
L'établissement comprend en outre une salle de réunion, un salon commun muni d'une télévision et une salle de jeux.

U kunt het pad verkennen dat vele grote kunstenaars heeft geïnspireerd, onder andere Paul Gauguin. Als u op zoek bent naar een rustige en ontspannen vakantie, kies dan voor Les Grandes Roches.
Les Grandes Roches est parfait pour un séjour de calme et de détente.

Met deze kaart heeft u onder andere gratis toegang tot het openbare zwembad in het bos, kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en bussen, of kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandeltochten.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement à la piscine publique située dans la forêt ainsi qu'aux téléphériques, aux bus et aux randonnées guidées, entre autres prestations.

Zo heeft u onder meer gratis toegang tot de avonturenbaden in Leogang en Saalfelden, en kunt u gratis gebruikmaken van de stadsbus in Saalfelden.
Celles-ci comprennent l'entrée gratuite aux parcs aquatiques à Leogang et Saalfelden ainsi que l'utilisation gratuite du citybus à Saalfelden.