Vertaling van "heeft het lasseters hotel " (Nederlands → Frans) :

Verder heeft het Lasseters Hotel een eigen casino, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Sur place, vous profiterez d'un casino, d'un sauna ainsi que d'un spa et un centre de bien-être.

Het Lasseters Hotel heeft 4,5 ster en is gevestigd aan de voet van de majestueuze MacDonnell Ranges in Alice Springs. Het biedt kamers met een balkon of een patio.
Le Lasseters Hotel propose un hébergement 4/5 étoiles, niché au pied du majestueux massif MacDonnell, à Alice Springs.

Het Lasseters Hotel ligt naast het conferentiecentrum van Alice Springs en de golfbaan van Alice Springs.
Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de prêt de VTT pour explorer la région. Cet hôtel adossé au parcours de golf d'Alice Springs se trouve à côté du centre de conventions de la ville.

U heeft vanuit het hotel een mooi uitzicht op de bergen, dalen en velden in de omgeving, alsmede prachtige stukken zandstrand.
Depuis l'hôtel, vous pourrez admirer les montagnes, les plaines et les vallées environnantes ainsi que les grandes étendues de sable.

U heeft uw eigen sleutel, waardoor u ten alle tijde toegang heeft tot het hotel.
Vous aurez vos propres clés vous permettant d'accéder à l'hébergement à tout moment.

Het vriendelijke personeel van Les Jardins levert eersteklas service, om ervoor te zorgen dat u een aangenaam verblijf heeft in het hotel.
Le personnel chaleureux de l'hôtel Les Jardins assure un service de qualité afin que votre séjour soit des plus agréables.

Dinastia heeft naast het hotel een eigen restaurant, waar creatieve internationale en oosterse gerechten worden geserveerd.
Le Dinastia possède un restaurant situé dans l'immeuble attenant, qui sert une cuisine internationale et orientale créative.

U heeft vanaf het hotel toegang tot skipistes en wandelroutes.
Vous pourrez accéder à des pistes de ski et des sentiers de randonnée depuis l’établissement.

Parador de Chinchón is gevestigd in een oud, 17e-eeuw klooster dat zijn originele karakter en architectuur, zoals de kloostergang en de tuinen, heeft behouden. Dit hotel is schitterend gelegen.
Installé dans un ancien couvent datant du XVIIe siècle, cet hôtel Parador a conservé ses caractéristiques et son architecture d'origine, y compris un magnifique cloître et des jardins.

Verder heeft het een hotel een sauna voor ontspanning en een zwembad voor een frisse duik.
Lors de votre séjour, vous apprécierez de vous détendre dans le sauna de l'établissement ou de vous baigner dans la piscine.