Vertaling van "heeft het kurobe kanko " (Nederlands → Frans) :

Om u een ontspannen verblijf te garanderen, heeft het Kurobe Kanko Hotel zowel binnen als buiten openbare warmwaterbronnen.
Les bains thermaux intérieur et extérieur publics vous assurent un séjour placé sous le signe de la détente.

Kurobe Kanko Hotel heeft 88 kamers.
Kurobe Kanko Hotel dispose de 88 chambres.

Welkom bij Kurobe Kanko Hotel!
Kurobe Kanko Hotel vous souhaite la bienvenue !

Het Kurobe Kanko Hotel ligt in het centrum van Nagano, op 15 minuten met de openbare bus van het treinstation JR Shinano-Omachi.
Situé dans la ville de Nagano, le Kurobe Kanko Hotel est à 15 minutes en bus de la gare JR Shinano-Omachi.

De kamers van het Nagoya Kanko zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een waterkoker. Uw eigen badkamer heeft een douche, een badkuip en toiletartikelen.
Les chambres climatisées sont lumineuses et équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une bouilloire électrique. Les salles de bains privatives sont dotées d'une douche, d'une baignoire et d'articles de toilette.

Het Nagoya Kanko Hotel ligt in de binnenstad van Sakae. Het heeft een fitnesscentrum, een schoonheidssalon, en kamers met gratis vast internet.
Situé dans le quartier central de Sakae, le Nagoya Kanko Hotel propose des chambres avec connexion Internet par câble gratuite, un centre de remise en forme et un salon de beauté.

Het hotel heeft een openbaar warmwaterbad en serveert traditionele diners in de hotelkamers.* De kamers van Hotel Takao Kanko zijn voorzien van Japanse futonbedden, een tatamivloer van geweven stro en een traditionele, lage tafel met vloerkussens.
Il propose un bain chaud public et des repas traditionnels, servis dans l'intimité de votre chambre.* Les chambres comprennent un futon japonais disposé sur un tatami (en paille tissée), une table basse et des coussins traditionnels au sol.