Traduction de «heeft het complex een eigen » (Néerlandais → Français) :

Bovendien heeft het complex een eigen kinderclub met toezicht en een peuterbad. Daarnaast heeft het hotel een minimarkt voor uw gemak.
Le complexe dispose de son propre club pour enfants supervisé avec une pataugeoire et vous trouverez une supérette sur place pour votre confort.

Het Lataniers is gevestigd in een complex met een zwembad, tennisbaan en fitnesscentrum en heeft villa's met eigen kookgelegenheid op slechts 700 meter van het Flic-en-Flac-strand.
Le Lataniers propose des villas indépendantes à seulement 700 mètres de Flic-en-Flac, au sein d'un complexe doté d'une piscine, d'un court de tennis et d'une salle de sport.

Het complex heeft tevens een groot eigen waterpark.
Le complexe comprend également un grand parc aquatique privé.

Tevens heeft het complex privébungalows met een eigen badkamer voor 2 of 3 personen.
L'établissement dispose également de bungalows privés pour 2 ou 3 personnes, avec salle de bains privative.

In de zomermaanden heeft dit charmante complex een eigen à-la-carterestaurant.
En été, ce charmant complexe ouvre les portes de son restaurant à la carte.

Ook heeft het complex barbecuefaciliteiten op eigen terrein.
L'hôtel met à votre disposition des installations de barbecue sur place.

Het professionele personeel spreekt meerdere talen en heet u graag welkom in het Gardazzurro. Het complex heeft tennisbanen, een groot eigen park en een speeltuin voor de kinderen.
Le personnel multilingue et professionnel sera heureux de vous accueillir au Gardazzurro, doté de courts de tennis, d'une aire de jeux pour enfants et d'un grand parc privé.

Ook heeft het complex barbecuefaciliteiten op eigen terrein.
Vous pourrez aussi profiter d'un barbecue sur place.

Het complex heeft ook een handige eigen supermarkt.
Pour plus de commodité, le complexe abrite également un supermarché.

Ook heeft het complex een lekker buitenzwembad. Het complex heeft een tennisbaan.
Vous apprécierez faire une partie de tennis sur le court du complexe et déguster un délicieux déjeuner dehors dans le restaurant.