Traduction de «heeft gewelfde plafonds en bakstenen » (Néerlandais → Français) :

La Sibilla biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in Marsala, op 100 meter van het centrum van de stad.De accommodatie is modern ingericht en heeft gewelfde plafonds en bakstenen muren.
La Sibilla propose un appartement indépendant à Marsala, à 100 mètres du centre-ville. L'hébergement affiche une décoration moderne, des plafonds voûtés et des briques apparentes.

Deze appartementen zijn voorzien van bakstenen muren en een aantal kamers heeft gewelfde plafonds en houten balken.
Ces appartements présentent des murs en briques et certains sont dotés de plafonds voûtés ou de poutres apparentes.

U kunt van uw ontbijt genieten in de historische eetzaal met gewelfde plafonds en bakstenen details.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans la salle à manger historique ornée de plafonds voûtés et de détails en brique apparente.

De gerestaureerde kamers van het Borgodioria hebben de originele kenmerken behouden. zoals gewelfde plafonds en bakstenen bogen.
Les chambres du Borgodioria conservent les caractéristiques d'origine des bâtisses restaurées, y compris leurs plafonds voûtés et leurs arches de briques.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant van het hotel met gewelfde plafonds en bakstenen decor.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet copieux est servi dans l'élégant restaurant de l'hôtel, doté de plafonds voûtés et de briques apparentes.

Het elegante restaurant Rabelo heeft gewelfde plafonds en serveert regionale gerechten.
L'élégant restaurant Rabelo, orné de plafonds voûtés, prépare une cuisine régionale.

Restaurant Centurium heeft gewelfde plafonds en serveert een verscheidenheid aan versbereide internationale en Portugese gerechten.
Le restaurant au plafond voûté Centurium sert une variété de plats portugais et internationaux fraîchement préparés.

Elke kamer van hotel Del Sole heeft gewelfde plafonds en houten meubilair.
Les chambres de l'hôtel Del Sole disposent de voûtes au plafond et d'un mobilier en bois.

Het Corte Dei Granai heeft gewelfde plafonds en muren van lokale natuursteen, en biedt kamers in het centrum van Maglie.
Avec des plafonds voûtés et des murs en pierre locale, le Corte dei Granai propose des chambres dans le centre-ville de Maglie.

Het restaurant heeft gewelfde plafonds en een open haard.
Présentant des plafonds voûtés, le restaurant comprend une cheminée.