Traduction de «heeft elke tent » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast heeft elke tent een overdekte veranda. De tenten beschikken over slaapgedeeltes, een fornuis op hout en een keuken met een kookplaat en keukengerei.
Les tentes comprennent un coin couchage, un poêle à bois ainsi qu'un coin cuisine avec des plaques électriques et des ustensiles de cuisine.

Elke tent heeft een houten vloer en een kledingkast.
Toutes sont dotées de parquet et d'une armoire.

Elke tent heeft ook een eigen badkamer met een douche, wastafel en toilet.
Chaque tente dispose également d'une salle de bains privative avec douche, lavabo et toilettes.

Elke tent heeft een ventilator, een tweepersoonsbed en biedt uitzicht op de omgeving, zoals de tuin en de zee.
Offrant une vue sur les environs, tels que le jardin et la mer, chaque tente dispose d'un ventilateur et d'un lit double.

De goed ontworpen tenten zijn voorzien van hoogwaardige bedden en beddengoed. Elke tent heeft een voor- en achterdek.
Ces tentes bien aménagées possèdent des lits et des draps de haute qualité.

Elke tent heeft een eigen badkamer met toiletten en warme douches.
Elles bénéficient toutes d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude et de toilettes.

Elke tent heeft een eigen buiten-hot tub en alle kamers hebben een eigen badkamer.
Chacune des tentes comprend un bain à remous extérieur privatif, tandis que les chambres possèdent une salle de bains privative.

Elke tent heeft een eigen keuken met keukengerei.
Chaque tente dispose de sa propre cuisine avec ustensiles.

Elke tent heeft een safarilodge-interieur, met houten vloeren en een gewelfd canvassen overkapping.
Toutes les tentes, qui s'ouvrent sur une véranda couverte, sont semblables à un lodge de safari. Elles sont pourvues de parquet et d'un toit en toile voûtée.

Elke tent vertegenwoordigt een speciale Masaï ceremonie en heeft dus een unieke en persoonlijke stijl.
Décorées dans un style unique et personnalisé, chaque hébergement représente une cérémonie Maasaï différente.