Traduction de «heeft een zonnige biertuin » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een zonnige biertuin, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en beschikt over kamers met een balkon of terras.
Cet hôtel à la gestion familiale propose un café en plein air bien exposé, un petit-déjeuner buffet ainsi que des hébergements avec balcon ou terrasse.

Het heeft een zonnige biertuin en biedt gratis Wifi en begeleide wandeltochten door de wijngaard van het hotel.
Doté d’une connexion Wifi gratuite et d’un café en plein air bien exposé, l’établissement organise des visites guidées de son vignoble.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en ligt op 11 km van de stad Fürth. Het heeft een zonnige biertuin, gratis leenfietsen en gratis WiFi.
Entouré par la jolie campagne bavaroise, le Gasthof Landhotel Grüner Baum est un établissement à la gestion familiale doté d'un café en plein air bien exposé. Vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi et d'un service de prêt de vélos.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het mooie kuuroord Waltershofen en heeft een zonnige biertuin en lichte kamers met een satelliet-tv.
Situé dans la jolie ville thermale de Waltershofen, l'Hotel Gasthof zum Neubau, un établissement à la gestion familiale, dispose d'un café en plein air bien exposé et de chambres lumineuses dotées d'une télévision par satellite.

Het heeft een elegant restaurant, een zonnige biertuin en ruime kamers.
Il propose de spacieux hébergements, mais aussi un élégant restaurant et un café en plein air bien exposé.

Op zonnige dagen kunt u met een drankje ontspannen in de zonnige biertuin.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre en dégustant une boisson dans le café en plein air bien exposé.

Waldhaus Lahnstein ligt op het schilderachtige platteland. U vindt er een zonnige biertuin, een kinderspeeltuin en een barbecuehoek.
Entouré des paysages campagnards pittoresques, le Waldhaus Lahnstein dispose d'un café en plein air bien exposé, d'une aire de jeux pour enfants et d'un coin barbecue.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de zonnige biertuin of in de schaduw op het terras.
Vous serez invité à prendre un verre dans le café en plein air bien exposé ou à l'ombre, sur la terrasse.

U kunt genieten van een wijntje of een koud biertje in de zonnige biertuin of een ontspannend drankje in de Lounge Bar.
Vous pourrez aussi prendre un verre de vin ou une bière fraîche dans le café en plein air bien exposé ou vous relaxer autour d'une boisson dans le bar-salon.

Dit hotel ligt in het mooie stadje Wertheim, daar waar de rivieren de Main en de Tauber samenvloeien. Het biedt gezellige kamers, een restaurant dat stevige Duitse gerechten serveert en een zonnige biertuin.
Proposant des chambres confortables, une copieuse cuisine allemande et un café en plein air, cet hôtel se trouve dans la jolie ville de Wertheim où les rivières Main et Tauber se rencontrent.