Vertaling van "heeft een zeer centrale ligging " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt u alle services en heeft een zeer centrale ligging in Førde, midden op het schitterende platteland waar u heerlijke plekken om te vissen en zeer veel cultuur vindt.
Établissement à service complet, le Scandic Sunnfjord Hotel Spa vous accueille dans le centre de Førde, au cœur de paysages champêtres saisissants bordés de rivières idéales pour la pêche, de formidables glaciers et de nombreux sites culturels.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Ce magnifique hôtel de style colonial jouit d'un emplacement central dans une rue calme de Miraflores, à seulement 2 pâtés de maisons de la plage et à 6 pâtés de maisons du principal parc du quartier, le Parque Kennedy.

Hotel Bulvar Palas ligt op slechts 3 minuten lopen van de tramhalte Aksaray en 3 haltes met de tram van de Grote Bazaar. Het heeft een zeer centrale ligging en een overvloed aan faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement central et d'un grand nombre d'équipements, l'Hotel Bulvar Palas vous accueille à seulement 3 minutes à pied de la station de tramway Aksaray et à 3 arrêts du Grand Bazaar.

Dit vriendelijke hotel, dat door een familie wordt beheerd, heeft een zeer centrale ligging aan een rustige straat in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van St Stephen.
Le Best Western Plus Hotel Das Tigra est un établissement convivial à la gestion familiale. Situé à seulement 10 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne, il bénéficie d'un emplacement central dans une rue calme en plein cœur de Vienne.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Le Steinbock est un hôtel agréable, offrant un service attentif et personnalisé et un emplacement central, au cœur de Klosters et à 5 minutes à pied du train de montagne.

Dit kleine en comfortabele pension ligt aan de oudste straat in Rakvere en heeft een zeer centrale ligging, op slechts 5 minuten van het stadscentrum.
Cette petite maison d'hôtes confortable, située dans la plus vieille rue de Rakvere, bénéficie d'un emplacement très central à seulement 5 minutes du centre-ville.

Het Town House Messina heeft een zeer centrale ligging in Messina en biedt designkamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Bénéficiant d'un emplacement très central à Messine, le Bed Breakfast Town House Messina propose des chambres design avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

In de winter heeft het pension een zeer centrale ligging tussen de skigebieden Zell am See/Kaprun en Kitzbüheler Alpen.
En hiver, vous apprécierez la situation centrale de la maison d'hôtes, qui se trouve entre Zell am See/Kaprun et les domaines skiables des Alpes de Kitzbühel.

Het Drive Inn Hotel - het voormalige Etap hotel - heeft een zeer gunstige ligging vlak naast de snelweg M1 (afslag 14) en dicht bij de kruising met de snelwegen M0 en M7.
Le Drive Inn Hotel - anciennement Etap Hotel - bénéficie d'un emplacement privilégié à côté de la sortie 14 de l'autoroute M1, près de la jonction avec les autoroutes M0 et M7.

Megaro Hotel bevindt zich op een korte loopafstand van Camden en heeft een zeer goed ligging ten opzichte van de metro-, trein- en busverbindingen.
L'établissement se situe à quelques pas de Camden et bénéficie d'un emplacement bien desservi par le métro, le train et les bus. Le parc Regent et le British Museum sont accessibles en quelques minutes à pied.