Traduction de «heeft een verwarmd buitenzwembad en ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en ultramoderne conferentiefaciliteiten.
Il comporte une piscine extérieure chauffée et une salle de conférence dernier cri.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Situé à seulement 5 mètres de la mer Adriatique, l'Hotel Damianii dispose d'une plage de sable privée équipée d'auvents, de chaises longues et de parasols. Ce somptueux hôtel de caractère propose une piscine extérieure chauffée, un bar à cocktails et une terrasse bien exposée entourée d'un jardin agrémenté de palmiers.

Het luxe Hotel Palladia heeft een verwarmd buitenzwembad en een spacentrum.
L'Hotel Palladia possède une piscine extérieure chauffée et un centre de spa.

Het heeft een verwarmd buitenzwembad en een wellnessruimte. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Respectueux de l'environnement, cet établissement propose une piscine extérieure chauffée, un espace bien-être et une connexion Wifi gratuite.

The Ahwahnee Hotel heeft een verwarmd buitenzwembad, waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken.
Vous pourrez commencer la journée en faisant quelques brasses dans la piscine extérieure chauffée de l'hôtel (ouverte toute l'année).

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en een hydromassagebad en er is gratis WiFi beschikbaar.
Il bénéficie d'une piscine extérieure chauffée et d'un bain d'hydromassage, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het heeft een verwarmd buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Il dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'un parking sur place gratuit.

Het heeft een verwarmd buitenzwembad met zonneterras, een rustieke bar en een gemeenschappelijke tv-lounge.
Il dispose d'une piscine extérieure chauffée pourvue d'une terrasse bien exposée, d'un bar rustique et d'une salle de télévision commune.

Coast Village Inn heeft een verwarmd buitenzwembad en gratis beach cruiser-fietsen beschikbaar voor gasten.
Cette auberge possède une piscine extérieure chauffée et met gratuitement à votre disposition des vélos de plage.

De accommodatie heeft een verwarmd buitenzwembad, een biljarttafel en een tuin met een wijngaard.
Il vous propose une piscine extérieure chauffée, un billard et un jardin agrémenté d'un vignoble.