Traduction de «heeft een traditioneel beiers » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het centraal station van München, en heeft een traditioneel Beiers restaurant en een fitnessruimte met een dakterras.
Situé juste à côté de la gare centrale de Munich, l'élégant Eden Hotel Wolff propose un restaurant traditionnel bavarois ainsi qu'une salle de sport avec toit-terrasse.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in het hart van Bad Aibling en heeft een traditioneel Beiers restaurant en kamers met een romantische inrichting en gratis WiFi.
Cet élégant hôtel 4 étoiles situé au cœur de Bad Aibling propose des chambres au style romantique avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un restaurant traditionnel bavarois.

Het door een familie gerunde Gästehaus Maria heeft een traditioneel Beiers ontwerp en wordt omgeven door lange wandelroutes.
Bénéficiant d'un décor bavarois traditionnel, la pension familiale Gästehaus Maria est entourée d'un vaste réseau de sentiers de randonnée.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Doté d'un design traditionnel bavarois, cet hôtel et chambre d'hôtes 3 étoiles à Rohrdorf propose un restaurant de style campagnard avec café en plein air, un verger et une distillerie privés, bénéficiant d'un accès facile aux montagnes du Chiemgau.

Hotel Neuwirt heeft een traditioneel Beiers restaurant met een biertuin en een moderne spa. Dit historische viersterrenhotel ligt op 300 meter van het treinstation van Sauerlach. Er is gratis parkeergelegenheid.
Doté d'un restaurant bavarois traditionnel avec un café en plein air, d'un spa moderne et d'un parking gratuit, l'Hotel Neuwirt est un hôtel 4 étoiles historique situé à 300 mètres de la gare de Sauerlach.

Gästehaus Baier am Bad heeft een traditioneel Beiers exterieur en kamers met kabel- en satelliet-tv.
Derrière une façade bavaroise traditionnelle, le Gästehaus Baier am Bad propose des chambres avec télévision par câble et satellite.

Dit door een familie beheerde pension in Maierhöfen heeft een traditioneel Beiers interieur en biedt prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Cette maison d'hôtes familiale de Maierhöfen présente une décoration bavaroise traditionnelle et offre une superbe vue sur les Alpes d'Allgäu.

Het Hotel garni Hopfengold heeft een traditioneel Beiers ontwerp en biedt ruime eigen badkamers met alle moderne voorzieningen.
L'hôtel, bénéficiant d'un design traditionnel bavarois, comprend des chambres spacieuses dotées de commodités modernes et d'une salle de bains.

Het Stadthotel Berggeist heeft een traditioneel Beiers restaurant, waar internationale gerechten worden geserveerd.
Le Stadthotel Berggeist possède un restaurant bavarois traditionnel qui sert des plats internationaux.

Het door een familie beheerde Gästehaus Angerer is gebouwd in 2011 in de stijl van een traditioneel Beiers pension. Het heeft lichte, landelijke kamers en appartementen met houten meubilair.
Construite en 2011 dans un style bavarois traditionnel, cette maison d'hôtes à la gestion familiale est dotée de chambres et d'appartements lumineux arborant un style champêtre et un mobilier en bois.