Vertaling van "heeft een strakke vormgeving " (Nederlands → Frans) :

Dit eenvoudige hotel heeft een strakke vormgeving en serveert een fantastisch ontbijt.
Situé à quelques pas de la plage, cet hôtel simple et élégant sert un excellent petit déjeuner, et vous permet de rester connecté en utilisant l'accès à Internet sans fil gratuit. Détendez-vous dans le charmant salon.

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Dans le cadre élégant et moderne du Bar Rouge, venez savourer le petit-déjeuner et le dîner ; en semaine, vous pourrez y profiter d'une happy hour.

Het pas geopende Jam Cupboard Restaurant Bar heeft een strakke, minimalistische vormgeving en biedt een modern Brits menu en klassieke cocktails.
Récemment ouvert, le bar-restaurant Jam Cupboard dispose d'un design élégant et minimaliste et sert une cuisine britannique moderne ainsi que des cocktails classiques.

De moderne wooneenheden beschikken hebben een zeer strakke vormgeving.
Chaque logement moderne présente un aménagement épuré.

De ruime kamers met airconditioning hebben een strakke vormgeving en beschikken over een slaapbank, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Spacieuses et élégantes, les chambres climatisées disposent d'une banquette-lit, d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Het Il Portico heeft een strakke, moderne inrichting.
Vous serez à l'aise dans cet hôtel au style à la fois simple et moderne.

Elke kamer in West View is licht, elegant en heeft een strakke, moderne badkamer met luxe toiletartikelen van The Soap Company en frisse, witte handdoeken.
Claires et raffinées, les chambres disposent d'une élégante salle de bains moderne pourvues de serviettes blanches fraîches et d'articles de toilette de luxe de la marque The Soap Company.

Elk appartement in Monaco Jaco Beach heeft een strakke, moderne inrichting, een grote zithoek, een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chaque appartement climatisé du Monaco Jaco Beach propose un décor moderne et élégant, ainsi qu'un grand salon, une cuisine entièrement équipée et une télévision par câble à écran plat.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
À l'intérieur, chaque suite et chambre présente un style contemporain, agrémenté d'œuvres d'art modernes de jeunes artistes locaux.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten. Iedere accommodatie heeft een unieke vormgeving en is ingericht met moderne meubels en kleurrijke toetsen.
Décorés de manière personnalisée et affichant des touches colorées, les hébergements présentent un mobilier contemporain.