Traduction de «heeft een sereen » (Néerlandais → Français) :

Shouan heeft een sereen, traditioneel interieur met een tatami (geweven stro) vloer en schuifwanden van shoji-papier. Het biedt een rustige plek weg van de drukke stad.
Affichant un intérieur traditionnel zen avec un tatami en paille tissée à même le sol et des paravents en papier coulissants (shoji), le Kyoto Machiya Townhouse Shouan bénéficie d'une atmosphère calme, loin du bruit de la ville. Il est entièrement non-fumeurs.

Jeguiya heeft een sereen Japans interieur met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden.
La maison Jeguiya présente un intérieur japonais paisible avec un sol en tatami (paille tissée) et un futon traditionnel.

Het restaurant van het hotel heeft een sereen uitzicht op het weelderige groen, en serveert authentieke Sri Lankaanse maaltijden.
Surplombant une vue sereine de verdure, le restaurant sur place vous servira des repas authentiques du Sri Lanka.