Traduction de «heeft een rustieke uitstraling » (Néerlandais → Français) :

De Regis heeft een rustieke uitstraling met houten balken en dakpannen.
Le Regis Hotel Spa affiche une décoration rustique avec des poutres en bois et un toit en tuiles.

De Ladies Bar heeft een rustieke uitstraling, met natuurstenen muren en lederen stoelen.
Le bar Ladies offre une ambiance rustique avec ses murs en pierre et ses chaises en cuir.

De accommodatie heeft een rustieke uitstraling dankzij de houten balken en stenen muren. De elegante meubels en fraaie decoraties maken het geheel af.
Des poutres apparentes et des murs en pierre confèrent à cet établissement un charme rustique auquel s'associent harmonieusement d'élégantes décorations et un mobilier raffiné.

Dit door een familie gerunde hotel heeft de rustieke uitstraling van een traditionele bergwoning.
Cet hôtel à la gestion familiale présente la décoration rustique d'un logement traditionnel de montagne.

Het hotel heeft een rustieke uitstraling en biedt gratis WiFi en een hot tub.
Affichant un charme rustique, il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bain à remous.

Het meubilair heeft een rustieke uitstraling.
Certaines d'entre elles possèdent un balcon.

Het Shalala Casa Hotel heeft een rustieke uitstraling met kenmerkende palapa-palmdaken en een houten interieur.
L'établissement affiche une décoration rustique avec des palapas typiques (toitures en feuilles de palmiers) et des meubles en bois.

De elegante Maryloft in Cannareggio heeft een rustieke uitstraling en beschikt over houten balkenplafonds en gratis WiFi.
Situé à Venise, le Maryloft in Cannaregio présente un élégant décor et des poutres en bois, offrant une ambiance rustique. Vous apprécierez la connexion Wifi gratuite.

Elk appartement heeft een rustieke uitstraling, en de meeste zijn voorzien van smeedijzeren bedden, plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Chacun présente une décoration rustique et la plupart disposent de lits en fer forgé, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

Het hotel heeft een uitnodigend interieur met een rustieke uitstraling, dat u het gevoel geeft dat u verblijft in een buitenhuis op het platteland.
À l'instar d'une maison de campagne, l'Hotel Colegiata est aménagé dans un style champêtre et accueillant.