Vertaling van "heeft een opvallend eigentijds " (Nederlands → Frans) :

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Affichant un design contemporain exceptionnel, l'hôtel Beales mêle matériaux naturels et artificiels, associant bois de cèdre et panneaux vitrés géants dans une architecture d'acier moderne.

Het moderne Esplendor El Calafate heeft een opvallende inrichting.
Il offre une vue superbe sur la colline d'El Calafate et sur le lac Agentino. L'Esplendor El Calafate est moderne et présente un intérieur au style remarquable.

Elke badkamer heeft een opvallend design met glas en graniet.
Chaque salle de bains dispose d'une conception saisissante, associant le granit et le verre.

Het Hyatt Regency Köln heeft een opvallende gevel en beschikt over ruime, klassieke kamers en-suites met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en 3 telefoons.
Affichant une splendide façade, il dispose de chambres et de suites spacieuses de style classique, dotées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et de 3 téléphones.

Dit elegante Art Deco-gebouw heeft een opvallende roze gevel.
Ce bâtiment de style Art Déco possède une belle façade rose.

Dit hotel in het hart van de bruisende Hamburgse wijk St. Georg, dicht bij het centrum en op 7 minuten lopen van het centraal station, heeft een opvallend, modern design.
Situé au cœur du quartier animé de Sankt Georg, à Hambourg, à proximité du centre-ville et à 7 minutes à pied de la gare ferroviaire principale, le Junges Hotel Hamburg affiche un design moderne saisissant.

Maxim Pasha Hotel heeft een opvallende, moderne architectuur.
L'architecture du bâtiment se démarque de par sa modernité.

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Doté d'une superbe façade en verre et d'un centre de bien-être avec piscines extérieure et intérieure, l'hôtel Alpina Dolomites est un établissement 5 étoiles ultramoderne situé au pied des pistes de ski d'Alpe di Siusi.

Het Ebony Restaurant Bar heeft een opvallende open keuken en serveert een mix van Aziatische, Westerse en authentieke Indonesische gerechten.
Muni d'une jolie cuisine ouverte, le bar-restaurant Ebony sert une cuisine fusion asiatique, occidentale et indonésienne.

Het gloednieuwe hotel Idea Hotel Plus Savona heeft een opvallende en kleurrijke, glazen gevel.
L'Idea Hotel Plus Savona est un hôtel flambant neuf affichant une superbe façade en verre coloré.