Traduction de «heeft een lichte en mooie » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van het Catalonia Conde de Floridablanca heeft een lichte en mooie inrichting.
Les chambres du Conde de Floridablanca sont lumineuses et attrayantes.

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
La décoration de l'hôtel est lumineuse, attrayante et comporte des caractéristiques d'origine telles que des poutres apparentes et un sol carrelé.

Dit appartement heeft een lichte, huiselijke sfeer en is ingericht met houten vloeren, moderne meubels en mooie schilderijen.
Le parquet, le mobilier contemporain et les jolis tableaux donnent à cet appartement une ambiance chaleureuse et lumineuse.

Hotel Etoile heeft elegante, lichte suites met uitzicht op de mooie Franse Recolleta-tuinen.
L'Hotel Etoile propose des suites élégantes et lumineuses offrant une vue sur les ravissants jardins à la française du quartier de Recoleta.

De bar biedt ook een licht menu en heeft voorraden bier en mooie whisky's.
Vous aurez également la possibilité de déguster un menu léger au bar, des bières et des whiskys raffinés.

De lichte en mooie kamers van het Pensión Sandoval liggen in de levendige wijk Barrio Húmedo en zijn voorzien van centrale verwarming.
Implantée dans le quartier animé de Barrio Húmedo, la Pensión Sandoval vous accueille dans de jolies chambres lumineuses dotées du chauffage central.

Elke lichte en mooie kamer biedt een combinatie van Victoriaanse details met hoge plafonds, houten meubelen en een modern interieur.
Les superbes chambres lumineuses du Buccleuch Guest House combinent un style victorien avec de hauts plafonds, un mobilier en bois et une décoration moderne.

Een uitgebreid ontbijtmenu wordt elke ochtend geserveerd in de lichte en mooie eetzaal.
Un petit-déjeuner complet vous est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse et jolie de l'établissement.

Deze lichte en mooie appartementen bieden een privébalkon met uitzicht op zee.
L'établissement Residencia Golf y Mar vous propose d'élégants et lumineux appartements, dotés d'un balcon privé avec vue sur la mer.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte en mooie ontbijtzaal en wordt op bestelling vers bereid.
Servi dans la jolie salle de petit-déjeuner lumineuse, le petit-déjeuner chaud est préparé à la commande.