Vertaling van "heeft een landelijke ligging in toscane " (Nederlands → Frans) :

Het klassiek ingerichte vakantiehuis Casa Biagiotti heeft een landelijke ligging in Toscane en beschikt over een tuin met een buitenzwembad.
Dotée d'une piscine extérieure et d'un jardin, la Casa Biagiotti est une maison de vacances classique dans la campagne toscane.

Casale Belriguardo heeft een landelijke ligging, op 6 km van Ferrara, en heeft een tuin met een buitenzwembad.
Doté d'un jardin avec piscine extérieure, le Casale Belriguardo se trouve à la campagne, à 6 km à l'extérieur de Ferrare.

Hotel Restaurant Schlössli Sax heeft een landelijke ligging in het gebied van Sax en heeft een à-la-carterestaurant met een groot zonneterras.
Implanté en campagne, à proximité de Sax, l'Hotel Restaurant Schlössli Sax comprend un restaurant à la carte avec une grande terrasse d'été.

Agriturismo Madonna dei Monti heeft een landelijke ligging, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Casciana Terme, en heeft een buitenzwembad met zout water en hydromassage.
Situé dans la campagne, l'Agriturismo Madonna dei Monti se trouve à 5 minutes de route du centre-ville de Casciana Terme.

Quinta das Lamas e Salgueirinhos heeft een landelijke ligging, op 5 minuten lopen van de bekende Torre da Lagariça, een monument uit de 12e eeuw, dat Eça de Queirós heeft geïnspireerd.
Le Quinta das Lamas e Salgueirinhos se situe à la campagne, à 5 minutes de marche de la célèbre Torre da Lagariça, un monument du XIIe siècle qui a inspiré l'écrivain-diplomate Eça de Queirós.

Casa Mocho Branco heeft een landelijke ligging, op 8 km van de stad Loulé, en beschikt over uitstekende accommodaties.
Le Casa Mocho Branco vous accueille à la campagne, à 8 km de la ville de Loulé. Il propose des hébergements raffinés, une piscine à débordement et une baignoire spa.

De accommodatie heeft een landelijke ligging in het Toscaanse dorp Chianni, in de provincie Pisa.
L'établissement bénéficie d'un cadre champêtre dans le village de Chianni, dans la province de Pise, en Toscane.

Le Mas Du Loriot heeft een landelijke ligging in het zuiden van Frankrijk, tussen Gordes en Roussillon.
L'hôtel Le Mas Du Loriot se trouve dans la campagne du sud de la France, entre Gordes et Roussillon.

Gîte Lorengrain is gevestigd in een gerenoveerde, natuurstenen silo uit de 19e eeuw en heeft een landelijke ligging, op 8 km van de middeleeuwse stad Laon.
Occupant un silo en pierre datant du XIXe siècle réaménagé, le Gîte Lorengrain vous propose un hébergement indépendant et original en pleine campagne, à 8 km de la ville médiévale de Laon.

Il Poggiolo delle Rose BedBreakfast heeft een landelijke ligging, maar bevindt zich tegelijkertijd op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Florence.
L'établissement Il Poggiolo Delle Rose BedBreakfast bénéficie d'un emplacement à la campagne mais se trouve à seulement 10 minutes en voiture du centre historique de Florence.