Traduction de «heeft een huiselijk restaurant » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Hildesheim, beschikt over gratis WiFi en heeft een huiselijk restaurant, dat regionale specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Situé dans le centre-ville d'Hildesheim, le Bürgermeisterkapelle est un hôtel 3 étoiles qui dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant confortable servant des spécialités régionales ainsi qu'une cuisine internationale.

Het heeft een eigen restaurant, waar huiselijke gerechten op het menu staan die worden bereid met verse producten van de markt.
Il abrite un restaurant sur place qui vous servira des plats familiaux à base de produits frais du marché.

Hôtel U Liamone heeft ook een restaurant dat huiselijke gerechten serveert.
L'Hôtel U Liamone abrite aussi un restaurant qui propose une cuisine familiale.

In dit hotel heerst een prettige, huiselijke sfeer. Het heeft een elegant restaurant dat is ingericht in een mooie 16e-eeuwse stijl met een kruisgewelf.
L'atmosphère conviviale et familiale est complétée par un restaurant élégant, décoré dans un splendide style de XVIe siècle avec des voûtes à arêtes.

Het restaurant heeft een huiselijke sfeer en serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Vous apprécierez chaque matin un petit-déjeuner buffet, servi dans le cadre chaleureux du restaurant.

Skai Lodge ligt slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Male en 500 meter van het stadscentrum. De Lodge biedt huiselijke accommodatie met airconditioning en gratis WiFi en heeft een eigen restaurant waar Maldivische gerechten worden geserveerd.
Situé à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Malé, le Skai Lodge se trouve à 500 mètres du centre-ville. Il propose un hébergement confortable et climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine maldivienne.

Hotel La Certosa is gevestigd in een klein 15e eeuws klooster aan het strand met uitzicht op de baai van Marina del Cantone. Het heeft een huiselijke sfeer, een uitstekend restaurant en uitzicht op zee.
Occupant un petit monastère du XVe siècle, l'hôtel La Certosa dégage une atmosphère familiale et possède un excellent restaurant. Il offre des vues sur la mer depuis son emplacement en bord de mer, face à la baie de Marina del Cantone.

Het heeft een zonneterras, een huiselijk restaurant en een grote tuin.
L'hôtel comporte une terrasse bien exposée, un agréable restaurant et un grand jardin.

Bij dit hotel met een gunstige ligging aan de rand van Lunéville wordt u warm ontvangen. Het hotel heeft een huiselijke ambiance, een aangenaam restaurant en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Idéalement situé en périphérie de Lunéville, notre hôtel vous offre un accueil chaleureux dans une atmosphère douillette avec un restaurant confortable et une réception ouverte 24 heures sur 24.

Elke accommodatie van het Ferienhaus Brütting heeft een huiselijke stijl met houten meubilair.
Tous les logements sont décorés dans un style accueillant avec un mobilier en bois.