Traduction de «heeft een grote sparuimte » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een grote sparuimte. De sparuimte beschikt over 3 sauna's en een ontspanningsruimte.
Cet établissement possède une connexion Wifi gratuite et un grand spa. Le spa comprend 3 saunas et un espace détente.

Het hotel heeft een grote sparuimte met sauna's, een Kneipp-bad, een hot tub en een infraroodcabine en er worden ook massagebehandelingen gegeven. Verder zijn er een fitnessruimte, tennisbanen (lessen beschikbaar) en een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op een terrein met herten.
L'hôtel met à votre disposition un grand espace spa avec des saunas, un bain Kneipp, un bain à remous, une cabine infrarouge et des services de massages, ainsi qu'une salle de sport, des courts de tennis (avec la possibilité de prendre des cours) et une piscine extérieure chauffée offrant une vue sur l'enclos des cerfs.

Dit elegante, traditionele hotel heeft een grote sparuimte met uitzicht op de bergen en een breed scala aan therapie-, wellness- en schoonheidsprogramma's.
Cet élégant hôtel traditionnel possède un grand spa qui offre une vue sur la montagne et dispense un large éventail de programmes thérapeutiques, de bien-être et de beauté.

De grote sparuimte van het hotel heeft een binnenzwembad.
Le grand spa de l'établissement abrite une piscine intérieure.

Het Hotel Gasthof Hintersee heeft een 350 m² grote sparuimte met een sauna, een zonnebank, een stoombad en een hot tub.
L'hôtel dispose d'un espace spa de 350 m² comprenant un sauna, un solarium, un bain à vapeur et un bain à remous.

Lehnerhof ligt in het schilderachtige dorp Großraming, beschikt over een grote sparuimte, heeft panoramisch uitzicht op de bergen en biedt gratis WiFi in de kamers.
Situé dans le village pittoresque de Großraming, le Lehnerhof vous propose un grand spa et des chambres avec connexion Wifi gratuite. Il offre une vue panoramique sur les montagnes.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Kappl wordt door een familie beheerd en biedt een grote sparuimte en kamers met een balkon.
Situé dans le centre de Kappl, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale dispose d'un grand spa et d'un balcon dans chaque chambre.

De grote sparuimte van het Zenit is uitgerust met een binennzwembad, een Finse sauna, een stoombad, infrarood- en aromacabines, een ijscabine en een hot tub.
Le grand spa du Zenit comprend une piscine intérieure, un sauna finlandais, une cabine de vapeur, des cabines infrarouge et aromatique, une cabine de glace et un bain à remous.

De grote sparuimte is uitgerust met een binnenzwembad.
Le grand spa de l'établissement comprend une piscine intérieure.

De grote sparuimte van het Alpinresort is uitgerust met een binnenzwembad, een buitenzwembad, 4 sauna's, 2 stoombaden, een saunaterras en 2 hot tubs.
Le grand spa de l'Alpinresort comprend une piscine intérieure, une piscine extérieure, 4 saunas, 2 bains à vapeur, une terrasse-sauna et 2 bains à remous.