Traduction de «heeft een groot eigen terrein » (Néerlandais → Français) :

Het Cortijo El Indiviso heeft een groot eigen terrein en ligt op 15 minuten rijden van het strand van Barbate.
Le Cortijo El Indiviso est implanté au sein d'un grand parc, à 15 minutes en voiture de la plage de Barbate.

De accommodatie heeft een 7 hectare groot eigen terrein met een rivier en tal van wandelpaden.
Une rivière et des sentiers sillonnent le terrain de près de 8 hectares de cet établissement.

Camping Ancora, met een groot eigen terrein en privéstrand, biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een groene omgeving.
Bénéficiant d'une plage privée, le Camping Ancora propose des hébergements indépendants nichés au cœur de la végétation.

Het wordt omgeven door een 100 hectare groot eigen terrein en produceert zijn eigen olijfolie en wijn.
Entouré de 100 hectares de terres, il produit de l'huile d'olive et du vin.

Dit resort ligt op een 3,6 hectare groot eigen terrein in West Dennis. Het biedt gratis WiFi, een eigen zandstrand en individueel ingerichte kamers met koelkast.
Implanté sur 3,6 hectares, ce complexe situé à West Dennis dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une plage privée de sable fin et de chambres avec une décoration personnalisée pourvues d'un réfrigérateur.

Het hotel ligt op een 4 hectare groot eigen terrein en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een eigen wijngaard.
Il se trouve dans un parc de 4 hectares et possède une piscine extérieure chauffée et un vignoble privé.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en heeft parkeergelegenheid op eigen terrein. De luchthaven East Midlands ligt op slechts 25 minuten rijden en naar de snelweg M1 is het 5 minuten rijden.
Cet hôtel se trouve à seulement 25 minutes de route de l'aéroport d'East Midland et à 5 minutes en voiture de l'autoroute M1.

Het bevindt zich op een 3,2 hectare groot eigen terrein met schilderachtige tuinen. Te voet bent u in 10 minuten bij de westkust van Guernsey.
Entouré d'un magnifique jardin et d'un domaine privé de plus de 3 hectares, cet hôtel 3 étoiles se trouve à 10 minutes de marche de la côte ouest de Guernesey.

The Lodge at Ashford (voorheen de Lisloughrey Lodge) ligt naast het kasteel van Ashford in Cong en bevindt zich op een 4 hectare groot eigen terrein met uitzicht over Lough Corrib.
Situé à Cong, à côté du château d'Ashford, le Lodge at Ashford Castle (formerly Lisloughrey Lodge) est installé sur un terrain de 40 hectares avec vue sur le Lough Corrib.

De traditioneel Provençaalse boerderij Domaine de l'Enclo bevindt zich op een groot eigen terrein met een panoramisch uitzicht op het platteland van Luberon.
Ce mas traditionnel de Provence est situé sur un grand domaine privé offrant une vue panoramique sur la campagne du Lubéron.