Traduction de «heeft een gratis thermische » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een gratis thermische spa met 3 natuurlijk verwarmde baden en een fitnessruimte.
Il propose un spa thermal gratuit avec 3 piscines chauffées naturellement et une salle de sport.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en openbare bussen en heeft u gratis toegang tot musea, buitenzwembaden, de thermische baden van Aqua Dome en het avonturenpark Area 47.
Elle vous permettra de profiter gratuitement des téléphériques et des bus publics, et d'accéder gratuitement aux musées, aux piscines extérieures ainsi qu'aux thermes de l'Aqua Dome et au parc de loisirs Area 47.

Als gast van het Hotel Alfa heeft u gratis toegang tot de thermische spa van het Burgerbad en het sportcomplex.
Lors de votre séjour à l'Hotel Alfa, vous bénéficierez de l'entrée gratuite aux thermes Burgerbad et au centre sportif.

Hotel Terme Villa Teresa heeft een eigen thermische spa, waar u van verschillende schoonheids- en wellnessbehandelingen kunt genieten.
L'Hotel Terme Villa Teresa dispose d'un spa thermal sur place où vous pouvez profiter d'un large choix de soins de beauté et de bien-être.

Het moderne Hotel Abner's ligt op slechts een korte wandeling van alles dat Riccione te bieden heeft; van de thermische baden tot aan winkel- en uitgaansgebieden.
Cet établissement moderne est situé à quelques pas de tous les sites de Riccione, tels que les bains thermaux et les quartiers commerçants et de loisirs.

Het hotel heeft een eigen thermische spa en ontspanningsruimte van 1200 m² en is dagelijks geopend.
Le spa et espace de relaxation de 1 200 m² de l'hôtel est ouvert tous les jours.

U kunt gaan zwemmen in het nieuwe buitenzwembad van het hotel, die is verbonden met het gratis thermische binnenzwembad.
Vous pourrez nager dans la nouvelle piscine extérieure de l'hôtel, reliée à la piscine intérieure thermale gratuite.

De accommodatie heeft overal gratis WiFi en heeft gratis eigen parkeergelegenheid. De klassieke kamers van het Piano zijn ingericht in lichte crèmekleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een tafel met stoelen, en een kledingkast.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Les chambres de style classique du Willa Piano sont décorées dans des tons crème lumineux. Elles disposent d'une télévision à écran plat, d'une table avec des chaises et d'une armoire.

Bij deze Best Western hotel heeft u gratis de beschikking over draadloos internet en u heeft de mogelijkheid om in de buurt van het hotel gratis te parkeren.
Des places de stationnement gratuites sont disponibles près du Slothotel Igesz.

Hotel en brouwerij Brauhaus heeft een landelijke stijl en is te vinden in Mühlhausen, Thuringen. Hier heeft het gratis internet en gratis parkeervoorzieningen en serveert het traditionele Duitse gerechten.
Situé dans la ville de Mühlhausen, dans la Thuringe, cet hôtel-brasserie de style champêtre met gratuitement à votre disposition une connexion Internet et un parking.