Vertaling van "heeft een gerenommeerd " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Eighteen heeft een gerenommeerd menu en voor koffie en cocktails kunt u terecht in Bar @ 18.
Le restaurant 18 sert un menu renommé et vous pouvez vous retrouver au Bar @ 18 pour un café ou un cocktail.

Het hotel heeft een gerenommeerd restaurant, Chef Brewer, evenals vergaderfaciliteiten voor maximaal 14 personen.
L'hôtel abrite le restaurant renommé Chef Brewer ainsi que des salles de réunions pouvant accueillir jusqu'à 14 personnes.

Het is het hele jaar door geopend en heeft een gerenommeerd restaurant en een groot terras.
Ouvert toute l'année, il dispose d'un restaurant renommé pourvu d'une grande terrasse.

Het 5-sterrehotel The Scotsman biedt uitzicht op Edinburgh Castle en het treinstation Waverley. Het heeft een gerenommeerd restaurant, een wellnesscentrum, een zwembad en een fitnessruimte en biedt Thalgo-behandelingen.
Le Scotsman Hotel surplombe le château d’Édimbourg et la gare de Waverley, et met à votre disposition un restaurant renommé, un spa, une piscine, une salle de sport et les soins de la marque Thalgo.

Viana do Castelo is 48 minuten rijden en heeft een gerenommeerd historisch centrum.
Viana do Castelo et son centre historique renommé se trouvent à 48 minutes en voiture.

Coimbra staat bekend als studentenstad en heeft een gerenommeerde universiteit, op 8 minuten lopen van de accommodatie.
Réputée pour être une ville étudiante, Coimbra abrite une université de renom, située à 8 minutes à pied de l'établissement.

Het El Dorado Resort aan het strand van Maroma biedt de gerenommeerde Gourmet Inclusive Experience by Karisma. Het heeft 2 gebouwen en een trouwkapel aan het strand.
Situé sur la plage Maroma, l'El Dorado Maroma Gourmet All Inclusive by Karisma, Adults Only est un complexe hôtelier réputé doté de 2 emplacements en bord de mer ainsi que d'une chapelle de mariage sur la plage.

Het restaurant van The Roger met zijn chique elegantie heeft een creatief menu dat is samengesteld door gerenommeerde, gastronomische chef-koks.
Le restaurant de l'établissement propose un menu à la fois créatif et chic, élaboré par des chefs gastronomiques de renom.

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Il abrite des chambres élégantes ornées d'œuvres d'art réalisées par des designers et artistes régionaux connus comme Zayan Ghandour et Numa.