Traduction de «heeft een exclusieve strook » (Néerlandais → Français) :

Het Eden Village heeft een exclusieve strook strand op 8 minuten rijden van het centrum van Ilheus.
Cette maison d'hôtes située en front de mer vous propose une page exclusive à 8 minutes en voiture du centre-ville d'Ilheus.

Het Kleopatra Bebek Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand op slechts een steenworp afstand.
Installé en bord de mer, le Kleopatra Bebek Hotel propose un espace privé sur la plage située à quelques pas.

Het JW Marriott Rio de Janeiro ligt aan de kust van Copacabana en op slechts 3 huizenblokken van een metrostation. Het biedt een veilige omgeving en heeft een eigen strook op het strand, aan de overkant van de straat.
Situé sur le front de mer de Copacabana et à seulement 3 pâtés de maisons d'une station de métro, le JW Marriott Rio de Janeiro vous propose un environnement sûr ainsi qu'un espace privé sur la plage qui se trouve de l'autre côté de la rue.

Tolcarne Beach heeft een brede strook van zand en biedt de kans om watersporten uit te oefenen, zoals surfen of boogie boarding.
La vaste plage de sable de Tolcarne est idéale pour s'adonner à des sports nautiques comme le surf et le bodyboard.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

Pipas Bay bevindt zich in Tibau do Sul en heeft een exclusieve ligging aan het populaire strand van Pipa. Het hotel heeft 2 buitenzwembaden met uitzicht op zee.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Tibau do Sul, sur la plage prisée de Pipa, le Pipas Bay propose 2 piscines extérieures donnant sur la mer.

Het hotel heeft een exclusieve Health Club en een luxe spa met 6 behandelkamers, een manicure- en pedicureruimte en een ontspanningsruimte.
L'établissement possède un club de bien-être exclusif et un spa luxueux avec 6 salles de soins, des espaces de manucure et pédicure ainsi qu'une salle de relaxation.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.

Het Central Park heeft een exclusieve ligging in de trendy wijk Jardins en biedt ruime appartementen op 600 meter van metrostation Trianon MASP.
Jouissant d'une situation exclusive à Jardins, le quartier à la mode de São Paulo, le Central Park Flat Jardins propose des appartements spacieux à 600 mètres de la station de métro Trianon MASP.

Het heeft een exclusieve spa met een roestvrijstalen binnenzwembad, een bar op het dak met panoramisch uitzicht en een stijlvol restaurant dat mediterrane fusiongerechten serveert.
Il possède un spa exclusif doté d'une piscine intérieure en acier inoxydable, un bar panoramique sur le toit, ainsi qu'un élégant restaurant proposant une cuisine fusion méditerranéenne.