Traduction de «heeft een enorm zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het is een van de oudste bezienswaardigheden van Balatonfüred. Het complex ligt aan de voet van de pittoreske Thomasberg en heeft een enorm zonneterras met een mooi uitzicht over de omliggende heuvels.
Il est l'un des plus anciens sites de Balatonfüred. Situé dans les contreforts du pittoresque mont Thomas, ce complexe bénéficie d'une belle vue sur les montagnes environnantes depuis son immense terrasse bien exposée.

Verblijf in dit moderne, trendy penthouse-appartement en geniet van het mooie uitzicht op het strand vanaf uw enorme zonneterras.
Séjournez dans cet appartement moderne de grand standing et admirez la vue magnifique sur la plage depuis votre immense terrasse bien exposée.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Le restaurant Guinevere, avec son immense cheminée à foyer ouvert, sert une variété de mets anglais et continentaux dans un cadre élégant. Vous dégusterez de copieux plats de style brasserie au pub Grouse Claret.

De lounge heeft een enorm balkon met uitzicht op de historische binnenstad.
L'hôtel comprend en outre un immense balcon surplombant la vieille ville.

Het hotel heeft een enorm gunstige locatie, op slechts 5 minuten van het treinstation van Hitchin, op 10 minuten rijden van afslag 8 van de A1(M), op 15 minuten van de luchthaven Luton en op 25 minuten van afslag 10 van de M1.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, à 5 minutes de la gare de Hitchin, à 10 minutes en voiture de la sortie 8 de l'A1 (M), à 15 minutes de l'aéroport de Luton et à 25 minutes de la sortie 10 de l'autoroute M1.

Het Grand Hotel Salomé heeft een enorme ontspanningsruimte in de openlucht, met fauteuils en uitzicht op zee.
Le Grand Hotel Salomé est équipé d'un immense espace détente en plein air, avec fauteuils et vue sur la mer.

Dit exclusieve resort ligt aan een strand naast de golfbaan Hacienda Pinilla en heeft een enorm buitenzwembad, een luxe spa en een fitnessruimte.
Situé sur une plage à proximité du parcours de golf de Hacienda Pinilla, ce complexe exclusif propose une immense piscine extérieure, un spa de luxe et une salle de sport.

Restaurant The Great Room heeft een enorm gewelfd plafond en serveert een uitstekend à-la-cartemenu en traditionele afternoontea.
Son restaurant Great Room dispose d'un immense plafond voûté et sert un menu à la carte raffiné ainsi que des collations traditionnelles l'après-midi.

The Battleaxes ligt op korte rijafstand van de snelweg M5 en op ongeveer 14,5 km van het centrum van Bristol. Het heeft een enorme eetruimte in gotische stijl en beschikt over gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
L'établissement The Battleaxes est situé à quelques minutes de l'autoroute M5 et à seulement 14 km du centre de Bristol. Bénéficiant d'une grande salle à manger de style gothique, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking sur place.

De bar heeft een enorm venster dat een prachtig uitzicht over Oban Bay biedt.
Grâce à sa fenêtre panoramique, le bar donne sur la baie d'Oban.