Vertaling van "heeft een eigen steiger waar " (Nederlands → Frans) :

Hotel Hospes Maricel y Spa heeft een eigen steiger waar u met uw boot kunt aanmeren. De zeilclub Calanova ligt op 30 meter afstand.
L'Hospes Maricel y Spa bénéficie d'une jetée privée où vous pourrez amarrer votre bateau si vous arrivez par la mer. Le club de voile Calanova est à 30 mètres.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Situé près de la mer Égée, l'Hotel Deniz possède sa propre plage et une jetée privée où vous savourerez un dîner avec des fruits de mer.

Het Vadstena Klosterhotell heeft een eigen steiger aan een klein zandstrand van het Vättern-meer.
Le Vadstena Klosterhotell possède une jetée privée sur une petite plage de sable blanc au bord du lac Vättern.

U kunt tevens genieten van een boottocht en de accommodatie heeft een eigen steiger.
Vous pourrez profiter d'une excursion en bateau ou d'une promenade sur la jetée sur place.

Het pension heeft een eigen steiger met een strandhuis aan de oever van de Klopeiner See, op 2 km afstand, en biedt gratis fietsen.
Cette maison d'hôtes possède une jetée privée comportant une maison de plage sur les rives du lac Klopein, à 2 km de là.

Dit hotel ligt op een romantische locatie aan de Vecht en heeft een eigen steiger.
L'Hotel Restaurant De Nederlanden est situé sur les rives de la romantique rivière Vecht et possède sa propre jetée.

De accommodatie heeft een eigen steiger aan de Clayoquot Sound, die toegankelijk is voor gasten.
L'établissement dispose d'un quai privé à Clayoquot Sound, auquel vous aurez accès.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar men een ontbijtbuffet serveert en waar voor het diner lokale specialiteiten op het menu staan.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et des spécialités locales pour le dîner.

Het complex heeft een eigen restaurant, waar u een tafel kunt boeken, en een bar waar u iets kunt drinken.
Vous pourrez réserver une table au restaurant sur place et des boissons sont proposées au bar.

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht worden. Er bevindt zich op het terrein tevens een bar en een restaurant waar u terecht kunt voor traditioneel Spaanse maaltijden.
Sur place, le complexe met à votre disposition une boutique qui vend de la nourriture et des boissons de même qu'un bar et un restaurant qui servent des plats espagnols traditionnels.