Traduction de «heeft een eigen duikwinkel » (Néerlandais → Français) :

Het resort heeft een eigen duikwinkel en de nabijgelegen kust is ideaal om te duiken en te snorkelen.
Un magasin de plongée est disponible sur place et la côte environnante est idéale pour la plongée sous-marine et avec tuba.

De accommodatie heeft een eigen PADI-duikwinkel waar duik- en snorkelenexcursies en gratis kajaks beschikbaar zijn.
Le magasin de matériel de plongée PADI sur place propose des sorties de plongée sous-marine ou avec tuba, ainsi que des canoës-kayaks gratuits.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Cet hôtel et spa à Cozumel est implanté près d'une plage privée et propose de la plongée sur place et une variété de restaurants. Le Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa représente l'escapade idéale dans les Caraïbes et vous donne accès à des attractions comme le parc national Chankanaab.

Costa Rica Motel ligt op loopafstand van de winkels in South West Rocks en biedt accommodatie op de begane grond, een buitenzwembad en een eigen duikwinkel.
Situé à quelques pas des commerces de South West Rock, ce motel propose un hébergement au rez-de-chaussée, une piscine extérieure et un magasin de plongée sur place.

Het Buddy Dive Resort ligt recht tegenover een populaire duikplek in Kralendijk en beschikt over 2 buitenzwembaden en een eigen duikwinkel.
Situé juste en face d'un spot de plongée populaire à Kralendijk, le Buddy Dive Resort dispose de 2 piscines extérieures et d'un centre de plongée sur place.

De Posada beschikt over een eigen duikwinkel, en andere activiteiten zijn onder meer snorkelen en vissen.
Le Posada possède sa propre boutique de plongée et vous propose d'autres activités telles que la plongée avec tuba et la pêche.

Bij de eigen duikwinkel kunnen activiteiten als snorkelen en duiken voor u geregeld worden.
La boutique de plongée présente sur place pourra organiser des excursions de plongée et de plongée sous-marine.

U vindt hier tevens een eigen duikwinkel, en het is ongeveer 10 minuten rijden naar populaire duikbestemmingen.
Il est situé à moins de 10 minutes de route de sites de plongée populaires.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
L'hôtel possède une cour privée pourvue d'une terrasse et d'une piscine en mosaïque.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Surplombant le détroit de Malacca ainsi que son propre parcours de golf de 9 trous, le Thistle Port Dickson propose des chambres spacieuses avec balcon privé.