Vertaling van "heeft een directe lijn " (Nederlands → Frans) :

De tramhalte naast het hotel heeft een directe lijn naar het centraal station.
L'arrêt de tramway situé devant l'hôtel dessert directement la gare principale.

Het metrostation Hôtel de Ville (lijn 1) ligt op slechts 5 minuten lopen en heeft een directe verbinding met de Champs-Elysées en het Louvre.
La station de métro Hôtel de Ville (ligne 1) est à seulement 5 minutes à pied et vous permettra l'accès direct aux Champs-Élysées et au musée du Louvre.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Ottaviano, op lijn A. Vanaf hier heeft u directe toegang tot de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
La station de métro la plus proche, Ottaviano, desservie par la ligne A, relie directement la place d'Espagne et la fontaine de Trevi.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.

Het hotel ligt op 180 meter van het metrostation Saint-Placide, waar u een directe lijn naar de wijk Montmartre kunt nemen.
L'établissement est situé à 180 mètres de la station de métro Saint-Placide, qui permet de rejoindre directement le quartier de Montmartre.

Er is een telefoon met een directe lijn.
De plus, vous y bénéficierez d'une ligne téléphonique directe.

De comfortabele, onlangs vernieuwde kamers zijn uitgerust met een telefoon met een directe lijn en een tv.
Les chambres confortables et récemment restaurées sont dotées d'une ligne de téléphone directe et d'une télévision.

Het Grand Hotel Moriaz heeft een ideale ligging in het bijzondere dorpje Cavalière in Saint Tropez. Vanaf het Grand Hotel Moriaz heeft u direct toegang tot de stranden van de Franse Rivièra.
Idéalement situé dans le pittoresque village de Cavalière, près de Saint-Tropez, le Grand Hôtel Moriaz bénéficie d'un accès direct aux plages de la Côte d'Azur.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vous pourrez rejoindre directement les pistes de ski, sur lesquelles l'établissement offre une vue.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
La plage de galets de Baia dei Mergoli est accessible directement depuis l'hôtel par un ascenseur creusé dans la roche ou par un escalier offrant une vue sur les rochers de Faraglioni.