Traduction de «heeft een centrale ligging direct » (Néerlandais → Français) :

Hotel Venezia heeft een centrale ligging direct aan de Piazza Duomo in Trento. Het biedt ruime kamers met een parketvloer en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la Piazza Duomo à Trento, l'Hotel Venezia propose des chambres spacieuses dotées de parquet et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Best Western Premier Hotel International Brno heeft een centrale ligging direct onder het kasteel de Spielberg in het centrum van de stad.
Le Best Western Premier Hotel International Brno se situe dans le centre-ville, juste en dessous de la forteresse du Spielberg.

Osteria Del Vino Cochem heeft een centrale ligging in Cochem, direct in het autovrije gebied, en beschikt over een terras en een traditioneel restaurant, waar wijnen en specialiteiten worden geserveerd. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Située dans le centre-ville de Cochem, juste à côté de la zone piétonne, l'auberge Osteria Del Vino Cochem propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant traditionnel avec terrasse, où vous pourrez savourer du vin et des spécialités.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
Bénéficiant d'un emplacement central à Mong Kok, au-dessus de la station de métro Mong Kok East MTR, le luxueux Royal Plaza Hotel bénéficie d'un accès direct à MOKO, un immense centre commercial qui comprend plus de 200 magasins et un grand cinéma.

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
L'Amalia Hotel bénéficie d'un emplacement central sur la place Syntagma à Athènes, en face du Jardin national.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Adlon Kempinski Berlin permet un accès direct à certains des principaux sites d'intérêt de Berlin.

Haus Hanjopkes heeft een centrale ligging in het dorp Neuastenberg, direct aan de wandelroute de Rothaarsteig.
Il est idéalement situé dans le village de Neuastenberg, sur le sentier de randonnée Rothaarsteig.

Het heeft een centrale ligging in de historische stad Jena, direct naast de universiteit.
Il bénéficie d'un emplacement central dans la ville historique d'Iéna, juste à côté de l'université.

Dit hotel heeft een centrale ligging in Karlsruhe, direct naast S-Bahnstation (stadstrein).
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement central à Karlsruhe, à 2 pas d'une station de S-Bahn (train urbain).

Pension Mina heeft een centrale ligging in Sölden, op 5 minuten lopen van de Giggijoch-kabelbaan. Het biedt ook directe toegang tot de skipiste en een ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement central à Sölden, aux pieds des pistes, la Pension Mina propose un petit-déjeuner buffet et se situe à 5 minutes à pied du téléphérique de Giggijoch.