Vertaling van "heeft een beschut " (Nederlands → Frans) :

Het bekende restaurant van het Napoleon, Bivouac Café, serveert gastronomische gerechten en de bar heeft een beschut terras met een fontein.
Le restaurant réputé de l'hôtel, le Bivouac Café, propose une cuisine gastronomique dans un cadre raffiné et décontracté.

Het Hidden Valley Resort heeft een beschut wit zandstrand en ligt op 1,9 km van de Deerhurst Lakeside Golf Course in Huntsville, Ontario.
Doté d'une plage de sable blanc isolée, ce complexe d'Huntsville, en Ontario, vous accueille à 1,9 km du parcours de golf Deerhurst Lakeside.

Hotel-Garni Ramsl heeft een beschut zonneterras, een groot grasveld en een eigen skiopslag.
Vous pourrez en outre profiter d'une terrasse couverte bien exposée, d'une grande pelouse et d'un local à skis sur place.

Het strand van Kamari heeft de vorm van een halve maan en wordt aan beide zijden beschut en beschermd door donker, vulkanisch gesteente.
Diverses activités nautiques y sont par ailleurs disponibles. Façonnée en forme de croissant de lune, la plage de Kamari est abritée des deux côtés par des roches volcaniques sombres.

Het heeft een lang, beschut strand waar beschermde schildpaddensoorten leven, bevindt zich in de buurt van de oude ruïnes van Olympos en biedt veel wandel-, bergbeklim- en fietsmogelijkheden.
Indépendamment de la grande plage isolée, également fréquentée par une espèce de tortue protégée, elle comprend les ruines antiques d'Olympos à proximité ainsi que de nombreuses possibilités d'escalade et de randonnée à pied et à vélo.

Hotel Bambis is beschut gelegen in de buurt van het centrum van Podgorica en heeft een restaurant, een congreszaal voor 200 personen en een souvenirwinkel.
L'Hotel Bambis bénéficie d'un emplacement isolé à proximité du centre de Podgorica. Il dispose d'un restaurant, d'un centre de congrès pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes et d'une boutique de souvenirs.

U heeft er de beschikking over een kinderspeelplaats, een gedeelde wasserette en een beschut recreatiegedeelte met een barbecue en een ijsblokjesmachine.
L'établissement dispose aussi d'une aire de jeux pour enfants, d'une buanderie commune et d'un espace de divertissement couvert avec barbecue et machine à glaçons.

Het Casale Della Contea heeft een speeltuin, een groot beschut terras en unieke accommodatie op 6 km van het historische centrum van Modica.
Doté d'une aire de jeux pour enfants et d'une grande terrasse abritée, le Casale Della Contea propose un hébergement unique à 6 km du centre historique de Modica.

Het Summer Garden Apart Hotel ligt op slechts 60 meter van een beschut, gezinsvriendelijk strand in Bitez op het schiereiland Bodrum. Het heeft 2 zwembaden en beschikt over appartementen en studio's met airconditioning.
Situé à seulement 60 mètres d'une plage isolée et familiale de Bitez, sur la péninsule de Bodrum, le Summer Garden Apart Hotel dispose de 2 piscines ainsi que d'appartements et de studios climatisés.

Het bevindt zich aan de rivier La Bruche en wordt beschut door 100 jaar oude bomen. De accommodatie heeft een terras en ligt op slechts 2,7 km afstand van Schimerk. U kunt het hele jaar door elektrische fietsen huren.
Il propose une terrasse meublée et la location de vélos électriques toute l'année sur place, à seulement 2,7 km de Schirmeck.