Traduction de «heeft de warme » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Antibes Sophia Antipolis ligt vlak bij de stranden van Antibes Juan les Pins en heeft een warme kleurrijke inrichting en de charme van een badplaats in het hart van het Sophia Antipolis-park.
Situé non loin des plages d'Antibes Juan les Pins, l'hôtel 4 étoiles Mercure Sophia Antipolis revêt un design aux couleurs chaudes pour vous offrir le charme d'un hôtel de mer en plein coeur du parc de Sophia Antipolis.

De bar heeft een warm decor en gastvrij personeel.
Le décor et le personnel y sont chaleureux et accueillants.

Elk van de kamers heeft een warm en strak interieur dat rust en stilte uitademt.
Chacune des chambres propose une décoration chaleureuse et épurée invitant au repos et à la quiétude.

De gastvrije, moderne en warm ingerichte kamer heeft een comfortabel bed en een praktische badkamer, en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et chaleureuses, dotées d'un lit confortable et d'une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

In het café worden 24 uur per dag warme en koude snacks geserveerd en de gezellige bar heeft een brede selectie aan drankjes.
Le café propose des en-cas chauds et froids 24 h/24 et le bar offre un choix varié de boissons.

Dit driesterrenhotel in hartje Bourgogne heeft 85 gerenoveerde kamers met airconditioning, designeruitstraling, een warme sfeer en het unieke ibis Styles-comfortniveau.
Situé au coeur de la Bourgogne à Chalon-Sur-Saône, cet hôtel 3 étoiles dispose de 85 chambres climatisées entièrement rénovées pour vous assurer une ambiance chaleureuse, une atmosphère design et un confort unique propre à la marque ibis Styles.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Sa cuisine est exquise et le service chaleureux. L'hôtel dispose de 175 chambres élégantes et spacieuses à la décoration chaleureuse et accueillante.

Onze gastvrije kamers in warme kleuren hebben een comfortabel bed en een praktische badkamer, en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Nos chambres accueillantes aux couleurs chaudes comprennent un lit confortable et une salle de bain fonctionnelle.

Het hotel heeft een café en een bar waar 24 uur per dag warme en koude snacks worden geserveerd, WiFi, een moderne vergaderruimte en een eigen parkeerterrein voor maximaal 20 voertuigen.
Le Café et le bar vous proposent des en-cas chauds et froids 24 h/24. Accès WIFI, une salle de réunion moderne et 20 places de parking réservées.