Vertaling van "heeft 2 treinstations " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Jakarta Senen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Senen en 10 minuten van het treinstation Gambir en het Monumen Nasional. Het hotel heeft 153 kamers en ligt te midden van winkels, banken en middelgrote commerciële kantoren.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Senen et à 10 minutes en voiture de la gare de Gambir et du monument national Monas, l'ibis Jakarta Senen dispose de 153 chambres et est entouré de boutiques, de banques et de bureaux commerciaux de taille moyenne.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Le Novotel Venezia Mestre est un hôtel moderne 4 étoiles de 215 chambres, idéalement situé à 2 km de la gare de Mestre, à 7 km du centre de Venise et à 10 km de l'aéroport.

Deze accommodatie, 500 m van het TGV treinstation en op enkele meters van het metrostation, heeft veel karakter en charme.
A 500m directe de la gare TGV et à quelques mètres du métro, cette adresse possède beaucoup de cachet et de charme.

Het Pullman hotel London St Pancras is ideaal voor zaken: het ligt op slechts een paar minuten van Bloomsbury en de internationale treinstations en heeft 17 moderne vergaderruimten.
Le Pullman London St Pancras est à seulement quelques minutes des gares de Bloomsbury et St Pancras International. 17 salles de réunion modernes sont à disposition.

Het viersterrenhotel Novotel Massy Palaiseau heeft 147 kamers en ligt dicht bij het TGV treinstation en het Massy Palaiseau RER station in het hart van het zakendistrict Massy Palaiseau, op slechts enkele minuten van Parijs.
L'hôtel Novotel Massy Palaiseau, hôtel 4 étoiles de 147 chambres situé à proximité de la Gare TGV et RER de Massy Palaiseau.

Het Mercure Berlin Alexanderplatz is een 3-sterrenhotel in het centrum van Berlijn en heeft dus een goede locatie in hartje hoofdstad, op slechts een steenworp afstand van de U-Bahn en S-Bahn op Alexanderplatz en de plaatselijke treinstations.
Au coeur de la vie berlinoise : notre 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz se trouve en plein centre de la capitale, non loin de la station Alexanderplatz regroupant U-Bahn, S-Bahn et trains régionaux.

Dicht bij treinstation Noisy-Champs; met RER lijn A bent u in tien minuten in Parijs. Het hotel heeft 110 kamers met airconditioning, drie vergaderruimten en restaurant Chez Bruno, met regionale gerechten en een terras.
Proche de la gare, il est accessible par le RER A station Noisy-Champs et dessert Paris en 10 min. Il dispose de 110 chambres climatisées, 3 salles de réunions et d'un restaurant régional - Chez Bruno avec terrasse.

Ideaal voor zaken- en vakantiereizen. Het treinstation Gubeng en de luchthaven zijn goed bereikbaar. Hotel Mercure Surabaya heeft 126 kamers waaronder zeven suites met exclusieve butlerservice, twee restaurants, een koffielounge, een bar aan het zwembad, drie vergaderruimten, een balzaal, zwembad, fitnesscentrum en spa.
Idéal pour les voyages d'affaires et touristiques et facile d'accès depuis la gare de Gubeng et l'aéroport, l'hôtel comprend 126 chambres, dont 7 suites avec un service exclusif de maître d'hôtel, 2 restaurants, un café, une piscine avec bar, 3 salles de réunion, une salle de banquet, un centre de fitness et un spa.

Dit Novotel viersterrenhotel in het centrum van Casablanca, op loopafstand van het treinstation Casa Port en in het hart van de zakenwijk, heeft 281 kamers en biedt onovertroffen uitzicht op de Hassan II moskee en de haven van Casablanca.
Au centre de Casablanca, cet hôtel 4 étoiles compte 281 chambres. Situé à deux pas de la gare Casa Port et au coeur du quartier d'affaires, le Novotel offre une vue unique sur la Mosquée Hassan II et le port de Casablanca.

Het driesterrenhotel Mercure Farnham Bush heeft een geweldige centrale locatie in Farnham met gemakkelijke toegang tot de snelweg M3 en het treinstation van Farnham.
Le Mercure Farnham Bush Hotel 3 étoiles est situé au centre-ville de Farnham, avec un accès facile à l'autoroute M3 et la gare.