Vertaling van "hectare weelderige " (Nederlands → Frans) :

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Au sommet d'une falaise et entouré d'un demi-hectare de forêts tropicales et de jardins aquatiques paysagés, le Singapore Resort and Spa Sentosa géré par Accor est un hôtel 5 étoiles élégant et paisible de Sentosa, qui offre une superbe vue sur la mer de Chine du Sud.

Novotel Phuket Resort heeft een mooie traditionele Thaise architectuur en biedt een unieke vakantie, omringd door 3 hectare weelderige tropische tuinen.
Vous passerez des vacances inoubliables dans ce magnifique hôtel à l'architecture thaïlandaise traditionnelle, au coeur de 4 hectares de jardins tropicaux.

De Edgewater Resort Spa ligt op 6 hectare weelderige tropische grond aan het strand, aan de beschutte westkust van Rarotonga, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven en op 5 km van het township Avarua.
Dressé sur un domaine luxuriant et tropical de 2,5 hectares situé en bord de plage sur la côte ouest de Rarotonga, l'Edgewater Resort Spa se trouve à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport international et à 5 km de la commune d'Avarua.

Galle Hilltop ligt verspreid over 7 hectare weelderig groen, op slechts 7 km van het openbare strand Unawatuna.
Niché au milieu de 7,28 hectares de végétation luxuriante, le Galle Hilltop est situé à seulement 7 km de la plage publique d'Unawatuna.

Het hotelresort Naviti Resort ligt aan het strand en is gevestigd in 15 hectare weelderige tropische tuinen.
Le Naviti Resort est un complexe hôtelier en bord de mer, aménagé sur 15 hectares de jardins tropicaux luxuriants.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Situé dans un parc luxuriant de 4,8 hectares, le Boyne Valley Hotel Country Club est un élégant manoir du XIXe siècle avec une piscine de 20 mètres, des courts de tennis et une salle de sport.

Dit Georgische herenhuis is gebouwd in 1806 en is gelegen op 12 hectare weelderige natuur in Kent.
Situé dans le comté du Kent, ce manoir géorgien construit en 1806 vous accueille au cœur de 4,8 hectares de paysages luxuriants.

Four Seasons Resort The Biltmore Santa Barbara ligt in 8 hectare weelderige tuinen aan de kust en biedt een volledige spa en 3 eetgelegenheden.
Sur 20 hectares de jardins luxuriants et côtiers, le Four Seasons Resort The Biltmore Santa Barbara propose un spa complet et trois options de restauration sur place.

Daarnast vindt u er meer dan 150 hectare aan weelderig, tropisch landschap en ruime vergader- en banketfaciliteiten.
En outre, il dispose de plus de 60 hectares de paysages tropicaux luxuriants ainsi que des salles de banquet et de réunion spacieuses.

Hotel Grand Chancellor Palm Cove is ideaal gelegen in het mooie dorp Palm Cove, de poort naar het Great Barrier Reef in Far North Queensland en het regenwoud in Daintree, en biedt meer dan 3 hectare aan weelderige tropische tuinen.
Idéalement situé dans le charmant village de Palm Cove, non loin de la grande barrière de corail de l'extrême nord du Queensland et de la forêt tropicale de Daintree, l'Hotel Grand Chancellor Palm Cove (formerly Novotel Palm Cove Resort) vous accueille sur 3 hectares de jardins tropicaux luxuriants.