Traduction de «hectare groot landgoed » (Néerlandais → Français) :

Le Paradis bevindt zich op een 4,5 hectare groot landgoed en biedt een vakantiehuis in Molières met een groot buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
Située au sein d'un domaine de 4,5 hectares, la maison de vacances Le Paradis propose une grande piscine extérieure, un bain à remous et un sauna.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Venez vivre l'expérience d'un séjour en Bed Breakfast de luxe au Beryl, avec Holly Nowell et sa fille Mary-Ellen, dans cette maison de caractère de style gothique exceptionnelle construite vers 1838. Son parc original de 5 hectares donne sur la cathédrale de Wells et la campagne et se trouve à seulement 1,6 km du centre-ville.

Het Fattoria San Lorenzo is een 450 hectare groot landgoed dat buiten Grosseto en op 12 km van het strand ligt.
Le Fattoria San Lorenzo est situé dans un domaine de 450 hectares situé à proximité de Grosseto, à 12 km de la plage.

Dit 4 verdiepingen tellende hotel ligt te midden van een 17 hectare groot landgoed, dicht bij het meer Héviz. Het biedt traditionele Hongaarse Hévizi-behandelingen en beschikt over een schoonheids- en kapsalon.
Installé au cœur d'un domaine de 17 hectares, à proximité du lac Héviz, cet hôtel de 4 étages propose des soins hongrois hévizi traditionnels, un salon de beauté et de coiffure.

Het Crowne Plaza Resort Colchester Five Lakes ligt op een 129 hectare groot landgoed en biedt een schilderachtig uitzicht, een binnenzwembad, een spa, 2 golfbanen met ieder 18 holes en een bekroond restaurant.
Situé à la campagne sur un terrain de 129 hectares, le Crowne Plaza Resort Colchester Five Lakes offre des vues panoramiques. Il propose une piscine et un spa intérieurs ainsi que 2 parcours de golf de 18 trous.

Dit hotel staat aan het eind van de Cashel Bay en ligt op een ruim 20 hectare groot landgoed met bekroonde tuinen en bossen.
Surplombant la baie de Cashel, cet hôtel est installé sur 50 hectares de jardins à la beauté reconnue et sur des terres boisées.

Château de Besseuil ligt in het noorden van Mâcon, op een meer dan 4 hectare groot landgoed dat bestaat uit parken en wijngaarden.
Situé au nord de Mâcon, le Château de Besseuil se trouve sur un terrain de plus de 4 ha de parcs et de vignes.

Le Mas de la Lombarde ligt in Lourmarin, op een 15 hectare groot landgoed.
Le Mas de la Lombarde se trouve à Lourmarin, au cœur d'un domaine de 15 hectares.

Het Vale Resort ligt te midden van een 260 hectare groot landgoed op het platteland van Wales. Het beschikt over een luxe spa, 2 restaurants en 2 golfbanen waar kampioenschappen worden gespeeld.
Situé dans la magnifique campagne galloise de 263 hectares, le Vale Resort dispose d'un spa de luxe, de 2 parcours de golf de championnat et de 2 restaurants.

Deze landelijke villa's met een buitenzwembad in het natuurpark ArrábidaIs bevinden zich op een 1000 hectare groot landgoed met wijngaarden.
Situées sur un domaine de 1 000 hectares de vignes dans le parc naturel d'Arrábida, ces villas rurales disposent d'une piscine extérieure.