Vertaling van "hecht " (Nederlands → Frans) :

Hotel Hecht Appenzell ligt aan de rand van het voetgangersgebied in het centrum van Appenzell, beschikt over fraai gerenoveerde kamers, heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
L'Hotel Hecht Appenzell est situé dans le centre d'Appenzell, aux abords de la zone piétonne, et propose des chambres rénovées avec goût. Il met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wifi.

Het Landgasthaus zum Hecht is in 1841 gebouwd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met traditionele houten meubels en houten vloeren.
Construit en 1841, le Landgasthaus zum Hecht propose des chambres aménagées de manière simple et dotées de meubles en bois traditionnels et du parquet.

Landgasthaus zum Hecht biedt kamers in landelijke stijl en een traditioneel restaurant dat seizoensgerechten en regionale gerechten uit de streek Baden serveert.
L'hôtel Landgasthaus zum Hecht propose des chambres de style champêtre et un restaurant traditionnel servant des plats de saison et des spécialités de la région de Baden.

U hebt gratis toegang tot de sauna van het zusterhotel van het Hecht, dat in 3 minuten lopen te bereiken is.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au sauna de l'hôtel partenaire de l'Hotel Hecht, accessible en 3 minutes à pied.

Het in rustieke stijl ingerichte restaurant van Landhasthaus zum Hecht verzorgt elke ochtend een ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le restaurant de style rustique.

De kamers van Hotel Zum Blauen Hecht zijn ingericht in landelijke stijl.
Vous apprécierez votre séjour dans l'une des chambres de l'Hotel Zum Blauen Hecht, qui arborent un style de maison de campagne.

Hotel Goldener Hecht ligt in de oude binnenstad van Heidelberg. Het beschikt over een biertuin met uitzicht op de brug Alte Brücke.
Cet hôtel, situé dans la vieille ville de Heidelberg dispose d'un café en plein air avec vue sur le pont Alte Brücke.

Het Romantica Hotel Blauer Hecht bevindt zich op 10 kilometer van de snelweg A7, en op 20 minuten rijden van de snelweg A6.
Le Romantica Hotel Blauer Hecht est situé à 10 km de l'autoroute A7, tandis que l'autoroute A6 se trouve à 20 minutes en voiture.

Bovendien wordt er iedere dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook ontspannen met een drankje in de bar van Romantica Hotel Blauer Hecht.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un verre au bar de l'établissement.

Romantica Hotel Blauer Hecht ligt in de historische wijk van Dinkelsbühl. Het hotel serveert uitstekende Frankische gerechten, en u kunt er genieten in de spa met een binnenzwembad en een sauna.
Situé dans le vieux quartier historique de Dinkelsbühl, le Romantica Hotel Blauer Hecht propose une excellente cuisine de Franconie ainsi qu'un spa avec piscine intérieure et sauna.