Vertaling van "hebben stuk " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben stuk voor stuk een zithoek met een bank en een televisie.
Ils comprennent un coin salon avec un canapé et une télévision.

Ze hebben stuk voor stuk koffie- en theefaciliteiten, een satelliet-tv en airconditioning.
Chacune d'entre elles est équipée d'un plateau/bouilloire, de la télévision par satellite et de la climatisation.

Ze hebben stuk voor stuk een televisie met meertalige kabelzenders en een badkamer met een bad.
Chacune dispose d'une télévision avec chaînes multilingues et d'une salle de bains privative avec baignoire.

Ze hebben stuk voor stuk plafonds met houten balken en een woonkamer met antieke houten vloeren.
Elles possèdent toutes des poutres apparentes et un coin salon avec parquet ancien.

Ze hebben stuk voor stuk een lcd-tv met satellietzenders. Sommige zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht over de tuin en het zwembad.
Chacune dispose d'une télévision par satellite à écran LCD et certaines bénéficient d'un balcon privé avec vue sur le jardin et la piscine.

De appartementen kijken uit op de tuin of de zee en hebben stuk voor stuk een woonkamer, een eetkamer, een keuken en een badkamer.
Donnant sur le jardin ou la mer, chaque appartement dispose d'un salon, d'un coin repas, d'une cuisine et d'une salle de bains.

De kamers hebben stuk voor stuk een ander ontwerp.
Toutes les chambres sont conçues dans un style personnalisé.

De kamers van het Tio Pepe zijn geschikt voor maximaal 4 personen en hebben stuk voor stuk een badkamer met bad of douche.
Les chambres peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes et sont toutes équipées d'une salle de bains avec une baignoire ou une douche.

De ruime kamers hebben stuk voor stuk veel karakter en zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren.
Chacune de ses spacieuses chambres charmantes est dotée de parquet ainsi que de murs en pierre.

De kamers hebben stuk voor stuk een gedeelde badkamer en een toilet op de gang.
Toutes les chambres disposent de salles de bains et de toilettes communes dans le couloir.