Vertaling van "hebben prachtige hardhouten " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers en studio's hebben prachtige hardhouten vloeren met traditionele handgemaakte meubels en stoffen.
L'ensemble des chambres et des studios sont pourvus d'un magnifique parquet en bois dur et de mobilier et d'étoffes traditionnels artisanaux.

De prachtige kamers met airconditioning hebben een warme en neutrale inrichting, hardhouten vloeren, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een zithoek.
Présentant une décoration chaleureuse dans des tons neutres, les chambres climatisées sont joliment meublées et dotées de parquet, d'une télévision par câble à écran plat et d'un coin salon.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Dotées de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle, les chambres joliment décorées du Laya Safari sont pourvues de parquet en bois brut, d'un coin salon séparé et d'un grand balcon privatif.