Vertaling van "hebben open keukens " (Nederlands → Frans) :

De restaurants hebben open keukens, zodat u de koks in actie kunt zien.
Grâce aux cuisines ouvertes, vous verrez les chefs en pleine action.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Chacune s'ouvre sur un patio avec vue sur le jardin et se compose d'un salon et d'une cuisine américaine dotée d'une cuisinière.

De vakantiewoningen hebben een open keuken en een woonkamer met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Les maisons de vacances disposent d'une cuisine ouverte et d'un salon avec une cheminée, une télévision et un lecteur DVD.

Ze hebben een open keuken/woonkamer met een open haard.
Tous disposent d'une cuisine/salle de séjour décloisonnée avec une cheminée.

De accommodaties hebben allemaal een stijlvolle inrichting, zijn volledig gemeubileerd en hebben een open keuken en een ruime woonruimte.
Tous les logements élégants sont entièrement meublés et pourvus d'une cuisine américaine ainsi que d'un coin salon spacieux.

De kamers hebben een oppervlakte van ten minste 28 m² en zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een open keuken met een magnetron, een minibar en een koffiezetapparaat.
D'une superficie d'au moins 28 m², chaque chambre climatisée comprend une cuisine américaine dotée d'un four micro-ondes et d'une machine à café.

Ze hebben een woonruimte met open keuken. Sommige appartementen hebben een eigen patio met zitgelegenheid.
Ils disposent d'un coin salon/cuisine et certains comprennent une terrasse privée avec des sièges.

De 2 buffetrestaurants hebben een open keuken en verzorgen themadiners.
Deux restaurants buffets proposent une cuisine ouverte et des dîners à thème.

De 2 eetgelegenheden van het Shaza hebben een open keuken, waar fusiongerechten bereid worden.
Le Shaza propose deux restaurants comprenant une cuisine ouverte et servant une cuisine fusion.

Stacaravans op Camping Nieuwpoort hebben een terras, een woonkamer met een televisie, een open keuken met een eethoek en een houten veranda.
Les mobile homes du Camping Nieuwpoort comprennent une terrasse, un salon doté d'une télévision, une cuisine américaine avec un coin repas, ainsi qu'une véranda en bois.