Traduction de «hebben massief houten » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben massief houten meubels en plafonds met houten balken.
Les appartements présentent un mobilier en bois massif et des poutres apparentes.

Alle moderne accommodaties hebben massief houten meubels en zijn zorgvuldig ingericht. Ze beschikken over een keuken of een kitchenette en een woonkamer met eethoek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorés avec soin, tous les logements modernes de l'établissement disposent d'un mobilier en bois massif, d'une cuisine ou d'une kitchenette ainsi que d'un salon avec un coin repas, un canapé et une télévision par satellite à écran plat.

Sommige kamers hebben massief houten meubels en vloeren.
Certaines comprennent des meubles en bois massif et du parquet.

De kamers van Hotel Estrelas da Serra zijn ingericht in bruine en beige tinten en hebben massief houten hoofdeinden.
Les chambres de l'Hotel Estrelas Da Serra sont décorées dans des tons brun et beige.

De kamers van het Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn zijn ruim en rookvrij, en hebben massief houten meubels, een satelliet-tv en een eigen balkon of terras.
Les spacieuses chambres non-fumeurs du Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn sont pourvues d'un mobilier en bois massif. Elles comportent également une télévision par satellite ainsi qu'une terrasse ou un balcon privé.

De appartementen hebben massief houten meubels in Tiroolse stijl, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Les appartements disposent de mobilier en bois massif de style tyrolien, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative.

Alle appartementen hebben massief houten meubels, parketvloeren, 2 of 3 flatscreen-tv's met satellietkanalen en een eigen badkamer.
Tous les appartements sont dotés d'un mobilier en bois massif, de parquet, de deux ou trois télévisions par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Alle appartementen hebben massief houten meubels en een balkon met een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Tous les appartements sont pourvus d'un mobilier en bois massif et d'un balcon offrant une vue panoramique sur les environs.

Alle lichte kamers van het Bergkristall hebben massief houten meubels, een balkon en een badkamer.
Les chambres lumineuses du Bergkristall sont équipées d'un mobilier en bois massif, d'un balcon et d'une salle de bains.

De stijlvolle, klassiek ingerichte kamers van het Mari Vila Hotel hebben massief houten meubels, airconditioning, en een flatscreen-tv.
Décorées de façon classique, les chambres élégantes du Mari Vila Hotel comprennent un mobilier en bois massif, la climatisation et une télévision à écran plat.