Traduction de «hebben een woonkamer en slaapkamer » (Néerlandais → Français) :

'Privilege'-suite met kingsize bed Onze suites hebben een woonkamer en slaapkamer met airconditioning: met bad, minibar en kluis.
SUITE KINGSIZE PRIVILEGE Nos suites disposent d'une chambre et d'un séjour climatisés, avec baignoire, minibar et coffre.

Duplex Standard kamer met tweepersoonsbed Standard Double Duplex van 45 m², woonkamer en slaapkamer met tweepersoonsbed (twee verdiepingen met trap), airco in de slaapkamer, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv in slaapkamer en woonkamer.
Chambre Standard en duplex avec un lit double Chambre Duplex avec lit double de 45 m² avec séjour, chambre avec lit double (2 espaces séparés par les escaliers), chambre climatisée, micro-ondes, évier, minibar, coffre, balcon et TV par câble (chambre et séjour). 3e couchage sur canapé-lit.

'Standard'-appartement met tweepersoonsbed Appartement van 42 m² met twee kamers (woonkamer en slaapkamer), lcd-tv, airconditioning, kingsize bed, föhn, woongedeelte met extra bed, balkon en Amerikaanse keuken met kookplaat, minibar en magnetron.
Appartement Standard avec lit double Appartement de 42 m² avec deux pièces (salon et chambre), TV LCD, climatisation, lit King Size, sèche-cheveux, lit supplémentaire dans le salon, balcon et cuisine américaine équipée d'une cuisinière, d'un minibar et d'un micro-ondes en option.

Geniet van de enorme ruimte in de woonkamer en slaapkamer.
Profitez du séjour spacieux et de la chambre.

'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartement van 42 m² met 2 kamers (woonkamer en slaapkamer), lcd-tv, airconditioning, 2 eenpersoonsbedden, föhn, woongedeelte met extra bed, balkon en Amerikaanse keuken met kookplaat, minibar en magnetron.
Chambre Classique avec deux lits séparés Appartement de 42 m² avec deux pièces (salon et chambre), TV LCD, climatisation, lits jumeaux, sèche-cheveux, lit supplémentaire dans le salon, balcon et cuisine américaine équipée d'une cuisinière, d'un minibar et d'un micro-ondes en option.

Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Uitzicht op de golf, aparte woonkamer beneden, slaapkamer boven, kabeltelevisie, minibar, kluis, airconditioning, badkamer, haardroger, spiegel, eigen toilet, 60 m².
Chambre Supérieure avec 1 lit double et sofa Vue sur le golf, séjour séparé au rez-de-chaussée, chambre à l'étage, TV par câble, minibar, coffre, climatisation, salle de bain, sèche-cheveux, miroir, WC privé, 60 m².

Executive suite met 1 kingsize bed Ontspan en kom tot rust in deze ruime suite van 50 m² met aparte woonkamer en slaapkamer.
Suite Executive avec lit King Size Détendez-vous dans cette spacieuse suite de 50 m², avec salon et chambre séparés.

Max. 2 volwassenen en 1 kind Executive Suite with 1 kingsize bed Bovenste verdieping van Privilege Wing, 150 m², 1 woonkamer, 1 slaapkamer, 2 toiletten, 1 gastenkamer, 42 inch led televisie, sauna, bubbelbad, kaptafel, Gong-Fu theeset en kristallen wijnset.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Suite Exécutive avec 1 lit king-size Dernier étage de l'aile Privilège, 150 m², séjour, chambre, 2 salles d'eau, chambre d'ami. TV 42" LED, sauna, bain bouillonnant, coiffeuse, thé Gong fu, verres à vin en cristal.

Geschikt voor een langer verblijf: onze 99 appartementen hebben een keuken, aparte slaapkamer, zitgedeelte met slaapbank en een bureau.
Tout particulièrement conçu pour les longs sejours, nos 99 appartements vous proposent: cuisine, chambre séparée, salon avec canapé convertible et espace bureau.

'Standard'-appartementen hebben twee kamers, een slaapkamer en een zitgedeelte, plus een volledig uitgeruste keuken met kookplaat en magnetron.
Les appartements Standard se composent de deux pièces, une chambre et un salon, et possèdent une cuisine équipée avec cuisinière et four à micro-ondes.