Vertaling van "hebben een tuin " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben een tuin, en een aantal biedt uitzicht op zee en de tuin.
Certains d'entre eux sont pourvus d'un jardin, tandis que d'autres jouissent d'une vue sur la mer et le jardin.

Alle appartementen bieden uitzicht op de zee of de tuin. Sommige hebben een eigen balkon, en andere hebben een tuin.
Tous les appartements offrent une vue sur la mer ou le jardin. Certains comportent un balcon privé, tandis que d'autres bénéficient d'un jardin.

Sommige kamers kijken uit op de omliggende tuin, andere hebben een tuin.
Certaines offrent une vue sur le jardin environnant et plusieurs possèdent un jardin.

Sommige kamers hebben een tuin, andere hebben een balkon of terras.
Certains possèdent un jardin, tandis que d'autres comprennent un balcon ou une terrasse.

De appartementen op de begane grond hebben een tuin. De andere appartementen hebben een balkon met uitzicht op het verwarmde zwembad.
Les appartements situés au rez-de-chaussée disposent d'un jardin tandis que les autres sont dotés d'un balcon qui donne sur la piscine chauffée.

De appartementen op de begane grond hebben een tuin met of zonder gemeubileerde patio. De appartementen op de 1e verdieping hebben een gemeubileerd balkon.
Les appartements du rez-de-chaussée possèdent un jardin avec ou sans terrasse meublée tandis que ceux du 1er étage sont dotés d'un balcon meublé.

Sommige accommodaties hebben een tuin of uitzicht op zee, en andere hebben eigen kookgelegenheid.
Certains logements donnent sur le jardin ou la mer tandis que d'autres sont indépendants.

De kamers op de begane grond hebben een tuin en de kamers op de bovenste verdiepingen zijn uitgerust met een terras.
Les chambres situées au rez-de-chaussée bénéficient d'un jardin, celles situées à l'étage comportent une terrasse.

Deze appartementen in het bergmassief Sierra de Aracena en natuurreservaat Picos de Aroche hebben een tuin, een terras en een buitenzwembad.
Situés dans la réserve naturelle de Sierra de Aracena et Picos de Aroche, les appartements de l'Hotel/Apartamento Rural Finca La Media Legua disposent d'un jardin, d'une terrasse et d'une piscine extérieure.

De vakantiehuizen hebben een tuin, een woonruimte, een keuken of kitchenette met een koelkast en een badkamer met een bad of een douche.
Toutes dotées d'un jardin, les maisons de vacances sont pourvues d'un coin salon et d'une cuisine ou d'une kitchenette avec un réfrigérateur.