Traduction de «hebben een traditionele zuid-tiroolse » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met kleurrijke meubels.
Les appartements affichent une décoration traditionnelle du Tyrol du Sud avec un mobilier coloré.

De kamers hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met houten meubels, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Vous aurez aussi l'occasion de déguster des spécialités locales au restaurant. Décorées dans le style traditionnel du Tyrol du Sud, les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het restaurant serveert traditionele Zuid-Tiroolse gerechten.
Il est présenté sous forme de buffet. Le restaurant sert une cuisine du Tyrol du Sud.

Het restaurant van de Gruberhof serveert traditionele Zuid-Tiroolse specialiteiten, tevens kunt u genieten van de eigen producten van de boerderij.
Le restaurant du Gruberhof sert des spécialités traditionnelles du Tyrol du Sud et des produits de la ferme peuvent être dégustés sur place.

Er zijn ook verwarmde waterbedden en een fitnessruimte beschikbaar. Het restaurant van Hotel Oberwirt is geopend voor zowel lunch als diner, en serveert traditionele Zuid-Tiroolse en Mediterrane gerechten.
Des lits à eau chauffés et une salle de sport sont également disponibles. Le restaurant de l'hôtel est ouvert pour le déjeuner et le dîner et sert des plats traditionnels du sud du Tyrol ainsi que de la cuisine méditerranéenne.

Het restaurant serveert traditionele Zuid-Tiroolse en internationale gerechten.
Le restaurant du Kreuzwirt prépare une cuisine internationale et traditionnelle du Tyrol du Sud.

Het restaurant van het Valentinerhof serveert traditionele Zuid-Tiroolse en internationale gerechten.
Le restaurant du Valentinerhof sert des plats du sud tyroliens traditionnels et une cuisine internationale.

Het restaurant van Hotel Post serveert traditionele Zuid-Tiroolse en mediterrane gerechten.
Le restaurant de l'Hotel Post vous invite à savourer une cuisine traditionnelle du Tyrol du Sud et de la Méditerranée.

Het partner Hotel Dorfer serveert traditionele Zuid-Tiroolse gerechten, slechts een straat verderop.
L'hôtel partenaire Dorfer, à seulement une rue de là, sert une cuisine traditionnelle du Tyrol du Sud.

Het halfpension omvat tevens een 6-gangenmenu met traditionele Zuid-Tiroolse gerechten.
La demi-pension comprend un dîner de 6 plats, composé d'une cuisine traditionnelle du Tyrol du Sud.