Traduction de «hebben een schuin aflopend » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een schuin aflopend plafond of een kathedraalplafond.
Certaines possèdent un plafond cathédrale ou mansardé.

Sommige kamers hebben schuin aflopende, houten balkenplafonds.
Certaines chambres présentent des poutres en bois et des plafonds mansardés.

De appartementen bevinden zich in een gebouw in bergstijl met schuin aflopende daken. Ze zijn voorzien van een kitchenette, een satelliet-tv en een badkamer met douche.
Établis dans un bâtiment de style montagnard, les hébergements mansardés sont équipés d'une kitchenette, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec douche.

Sommige kamers hebben een kitchenette en bieden uitzicht op zee. Andere hebben een schuin, houten plafond.
Certaines chambres comportent une kitchenette et une vue sur la mer, tandis que d'autres ont des plafonds inclinés en bois.

Veel kamers hebben een schuin plafond en WiFi is gratis beschikbaar.
Plusieurs sont mansardées et une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Sommige kamers hebben een schuin plafond en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Par ailleurs, certaines disposent d'un plafond en pente et donnent sur la campagne environnante.

De lichte en moderne kamers zijn in neutrale tinten ingericht en hebben een schuin houten plafond en een marmeren vloer.
Les chambres modernes et lumineuses sont décorées dans des tons neutres. Mansardées, elles sont pourvues d'un plafond en bois et de sols en marbre.

Ze hebben een schuin plafond en vormen heerlijke ruimten waarin u tot rust kunt komen.
Ces chambres constituent de beaux espaces de séjour, propices à la détente.

De kamers van Periko's Youth Hostel hebben een schuin houten dak, een tegelvloer en grote ramen, die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Dotées d'un toit en pignon en bois et d'un sol en carrelage, les chambres chauffées et lumineuses de l'auberge de jeunesse Periko´s Youth Hostel sont équipées de grandes fenêtres.

De kamers hebben hoge, schuine plafonds, kingsize bedden en een flatscreentelevisie.
Les chambres arborent de hauts plafonds inclinés et comprennent des lits king-size et une télévision à écran plat.