Traduction de «hebben een rustieke toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een rustieke Toscaanse stijl met houten meubels en terracottavloeren.
Certaines affichent un style rustique toscan, avec un mobilier en bois et un sol en terre cuite.

De appartementen hebben een rustieke, Toscaanse inrichting.
Les appartements présentent un décor toscan rustique.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Les chambres présentent une décoration toscane rustique, avec des sols en terre cuite, des poutres apparentes et du mobilier fait main.

Alle kamers en appartementen hebben een rustieke Toscaanse inrichting en beschikken over gratis WiFi.
Affichant un décor toscan rustique, tous les appartements et chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben houten balken aan de plafonds en zijn ingericht met betegelde vloeren en rustiek Toscaanse meubels.
Elles sont également dotées de meubles rustiques de style toscan, de poutres apparentes au plafond et de carrelage.

De kamers hebben een klassieke Toscaanse stijl met plafonds met houten balken en rustieke meubels.
Les chambres sont décorées dans un style classique toscan avec des poutres apparentes au plafond et des meubles rustiques.

De appartementen hebben een rustieke inrichting in Toscaanse stijl en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Affichant une décoration toscane rustique, les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

De kamers van Relais Villa Acquaviva zijn ingericht in een rustieke, Toscaanse stijl.
Les chambres de l'établissement sont décorées dans un style toscan rustique.

Alle accommodaties zijn ingericht in rustieke Toscaanse stijl.
Tous les hébergements sont décorés dans un style rustique toscan.

De kamers van Relais Poggio degli Olivi zijn ingericht in rustiek Toscaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en een eigen badkamer met bad of douche.
Les chambres sont meublées dans un style toscan rustique et possèdent la climatisation, un réfrigérateur et une salle de bains privative avec baignoire/douche.