Vertaling van "hebben een koloniale inrichting " (Nederlands → Frans) :

De moderne en ruime kamers hebben een koloniale inrichting met houten balkenplafonds.
Affichant un décor de style colonial, les chambres modernes et spacieuses sont dotées de poutres apparentes.

Alle kamers van het Sierra Azul hebben een koloniale inrichting en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres de la Sierra Azul présentent une décoration de style colonial et comportent une salle de bains privative avec une douche.

De kamers van Radisson Blu Hotel hebben een koloniale inrichting met hardhouten vloeren en donkerhouten meubels. Ze zijn uitgerust met een dvd-speler en een flatscreen-tv met filmkanalen.
Revêtues de parquet en bois massif et ornées de meubles en bois sombre, les chambres de style colonial du Radisson Blu Hotel disposent d'un lecteur DVD et d'une télévision à écran plat avec des chaînes cinéma.

De kamers van Villa Chichen Itza hebben een koloniale inrichting en bieden uitzicht op de tuinen van het hotel.
Offrant une vue sur les jardins de l'hôtel, les chambres du Villa Chichen Itza arborent un décor de style colonial.

De kamers hebben een koloniale inrichting en een kluisje.
Les chambres sont décorées dans un style colonial et disposent d'un coffre-fort.

Alle kamers hebben een koloniale inrichting met exclusieve foto's van schrijvers.
Ses chambres affichent une décoration coloniale, rehaussée par des photos d'auteur inédites.

De kamers van Hotel Las Cupulas hebben een koloniale inrichting en gratis WiFi.
Les chambres de l'Hotel Las Cupulas présentent un décor de style colonial et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn ruim en hebben een koloniale inrichting. De kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de tuinen en op het zwembad en zijn uitgerust met een kabel-tv en een telefoon.
Les hébergements spacieux du Trapp Family Country Inn disposent d'un balcon avec vue sur la piscine et les jardins, d'une ligne téléphone ainsi que de la télévision par câble.

De kamers met airconditioning hebben een koloniale inrichting, een bureau, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres à la décoration coloniale comprennent la climatisation, un bureau, un coffre-fort et une télévision par câble à écran plat.

De kamers hebben een koloniale inrichting en zijn voorzien van designer beddengoed en linnengoed, grote ramen, een kledingkast, een flatscreen-tv met kabelzenders en uitzicht op de tuin.
Présentant une décoration coloniale, les chambres offrent une vue sur le jardin. Elles comprennent un literie et du linge de lit de créateur, de grandes fenêtres, une armoire ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.